2017年12月15日, 星期五 Eric Chen

LVCNN-Las Vegas Chinese Newspaper

主 页

新 闻

黄 页

旅 游

资 讯

电子报

电子黄页

新华杂志

分类广告

推廌商户

广告服务

联络我们

  

今日焦点

  |  

视频新闻

  |  

维加斯新闻

  |  

工商新闻

  |  

社区动态

  |  

城市新闻

  |  

地产专栏

  |
Simplified ChineseEnglish
主页 > 新闻 > 文化教育 分享:facebook icon  twitter logo  google+  Web Bo  Web Bo 
在美国千万别轻易做的15件事

来源:阿波罗新闻网

新闻日期: 2016/04/13

    有人总结了一些日常生活中需要注意的细节,有些说得很对,有些也可能过于绝对。于是,综合了一下身边人的一些看法和意见,整理和修改了一下,给出国留学的同学们可以学习下。不一定绝对正确,有则改之,无则加勉吧。不论是去美国学习还是生活,一定要提前了解一些他们的生活习俗,因为中美文化差异,一不小心就容易闹笑话或者尴尬。

    
1.随便称呼老师
    
学校称呼老师最安全的方法是用教授。若知道老师的姓,亦可称呼为某某教授,但不要称老师为先生(Sir),尤其是对女老师,因为她们可能会在意。也不要随便直呼老师的名字,除非老师告诉学生可以这么做。

    
2.不要随便在书上做记号
    
在美国留学读书书有许多作业,几乎每堂课都有,有的老师也许一开始就告诉你这学期每堂课的进度和作业,有的则可能随堂才讲。如果选课时便知道要用那些课本,可先去书店买,但要保留收据并询问店员是否可退书,因为老师上课后可能会改变教材,而学生听课后若觉得太简单、太难、或太枯燥,也可能会退选,这时便需要退书,用过的书是不能退的,所以刚开始不要随便在书上写名字,划线,及做任何记号。

    
3.不要称呼黑人为“Negro”
    
Negro是英语“黑人”的意思。尤指从非洲贩卖到美国为奴的黑人,所以在美国千万不要把黑人称作“Negro”,跟白人交谈如此,跟黑人交谈更如此。否则,黑人会感到弥对他的蔑视。说到黑人,最好用“Black”一词,黑人对这个称呼会坦然接受。

    
4.不要和同性过于亲密,比如牵手,比如跳舞
    
美国对同性恋是比较宽容的,这里的同性恋也挺多,有些出柜了,有些没有。男男、女女之间,如果太亲密,就有可能被人误会为同性恋。曾有老美朋友问我,你们中国女人是不是很多都是拉拉?因为中国大街上手牵手的女生很多,这在老外看来很不正常。
    
另外,同性之间不跳舞,这是美国公认的社交礼仪之一。同性一起跳舞,旁人必定投以责备的目光,或者认为他们是同性恋者:因此,即使找不到异性舞伴,也绝不能与同性跳舞。美国伊利诺伊州芝加哥,每年都会举行专门的GayGamesVII同性恋舞蹈大赛。

    
5.不要用sorry代替Excuseme
    
“Iamsorry”和“Excuseme”都是“抱歉”、“对不起”的意思,但“Iamsorry”语气较重,表示承认自己有过失或错误;如果为了请对方让个路而客气SORRY可能会让对方有点莫名其妙。

    
6.不要一味地谦虚
    
中国人视谦虚为美德,但是美国人却把过谦视为虚伪的代名词。如果一个能操流利英语的人自谦说英语讲得不好,接着又说出一口流畅的英语,美国人便会认为他撒了谎,是个装腔作势的人。所以,同美国入交往,应该大胆说出自己的能力,有一是一,有十是十,不必谦虚客气,否则反而事与愿违。

    
7.不要吝啬你的问候,即使是陌生人
    
我们在路上、电梯内或走廊里,常常与迎面走来的人打照面,目光相遇,这时美国人的习惯是用目光致意,不可立刻把视线移开,或把脸扭向一边,佯装不见。只有对不顺眼和不屑一顾的人才这样做。
    
美国入清晨漫步街道时,若碰到擦身而过的人,会习惯地说一“早上好”;当然,在行人较多的街道上,不必对所有擦肩而过的人都以目光致意或打招呼。

    
8.交谈时别谈论不受欢迎的话题
    
参加美国人的聚会时,最好不要只谈自己最关心最拿手的话题,否则会使其他人感觉被冷落,觉得你不顾别人,只爱炫耀自己,从而产生反感。在谈话间,应该寻找众人同感兴趣的话题。另外在美国,“自杀”这个话题不受欢迎,不论何时何地还是少谈为妙。

    
9.不可在别人面前伸舌头
    
美国人认为在别人面前伸出舌头是一件既不雅观又不礼貌的行为,给人以庸俗、下流的感觉,甚至可以解释为瞧不起人,小孩子犯了错,可以吐吐舌头,显得天真可爱,成年人千万不可这样做。

    
10.不可随便微笑
    
微笑可以带来友谊。但是在某些场合,微笑往往代表对某种事物的允诺。尤其是女性,最好不要无来由地微笑,因为暖昧不明的微笑,有时候会被误认为是“耻笑”,有时会被误认为“默认”,结果容易造成很大的误会。

    
11.不乱送礼物
    
送礼必须送得有意义,例如朋友生日、同事结婚可以送上一份礼物,以表心意。但不能动轨送礼,这样对方会感觉很怪。在美国,不知该送什么礼物时,最常送的就是鲜花,作客或参加宴会,鲜花总是得体的。

    
12.不要不分场合对象抢著为别人付帐
    
中国人的习惯是,几个好友一道出门时,总是抢著付钱买车票、门票等。但在美国,如果不分场合对像这样做,会让对方感觉很怪。
    
比如不是很熟的人碰见在一起买咖啡,如果你抢著帮别人埋单,会使美国人觉得欠了你钱似的,心理上很难受。美国人一起外出,没有什么特殊原因,一般是各付各的费用,车费、饭费、小费都是这样。

    
13.不回复别人的邀请
    
中国人在美国经常犯的一个社交礼仪方面的错误,就是不回复别人的邀请。美国人的习惯是,接到邀请后,不管去与不去,都会及时给邀请方一个答复。
    
如果还去不确定,也会告诉对方目前还不确定,最后可以确定的时间是什么时候。而中国人则是,接到邀请后没反应,然后到了那一天,直接杀过去,有的可能还会带额外的人过去,让主人措手不及。

    
14.不要随便搭便车
    
在美国,一些旅行者会在路边求搭车。很多时候,在对自己的安全有把握的情况下,一般的美国人都会给人行个方便,捎搭车者一程,这也算是美国的一种文化。
    
不过,实际上美国警方,并不鼓励人们这样随便搭载陌生人,也不鼓励人们随便上陌生人的车。因搭便车而被抢去钱财或遭到凌辱之类的案件在美国屡见不鲜,也有歹徒看到路边步行的女性,就主动停车,殷勤要求送上一程。
    
这其中的关键,是你自己要懂得分辨状况。一般单身女性,还是最好不要载陌生人,也不要随便坐陌生人的车,以防万一。

    
15.别在别人面前脱鞋
    
在美国,若是在别人面前脱鞋或赤脚,会被视为不知礼节的野蛮人。只有在卧室里,或是热恋的男女之间,才能脱下鞋子。无论男女在别人面前拉下袜子、拉扯袜带都是不礼貌的。鞋带松了,也应走到没人的地方系好。

LVCNN eLogo
今日电子报:
Candi Liumai
Nancy Li
Ming Hart
Diana Xu
Wang Xin
Paul Realtor
One Stop Realty
Shawn Peng
David & Mini
VIP Tour
VIP Tour
Xiang Wei Xuan
Noodle King
Ramon Wu
Las Vegas Chinese Phone Book
Chinese Magazine 99 Ranch Market Royal Business Bank American First National Bank cathay bank east west bank reader Chinese Ypage
world Chinese Media Nan Hua Time Nan Hua Time China News CNA MSTV Diario De Chinos LVYP
© 维加斯黄页网和维加斯黄页版权所有,转载必究 隐私权政策
All Rights Reserved. ©2009 lvcyp.com Software ©2009 Las Vegas Chinese Phone Book Corp.
fackbook logo twitter logo google logo Youtube logo | 关于我们 | 公司地址 | 联系我们 | 广告服务 | Wei Bo Logo Wei Bo Logo Youku logo QQ Video logo