|
（本报讯）拉斯维加斯唐人街地区的治安问题一直以来都是华人社区关注的热点，近日春山路录影监控摄像系统部分已经启用，为震慑和指证犯罪嫌疑人，提高警网的快速反应能力提供了又一有力的保障。维加斯新闻报(Las Vegas Chinese News Network简称LVCNN)采访小组，特于9月16日下午到春山谷警察分局采访，新任分局长康奈尔（Captain Steve Connell）亲自到大门口引领记者一行到会议室。当天新任分局长康奈尔（Captain Steve Connell）、副分局长(Lieutenant Merges)以及助理副分局长（Sergeant Younger），针对改善辖区内唐人街的治安，以及加强警民关系的做法，接受访问。三位高级警官言谈间展现了致力维护好辖区以及唐人街地区治安的强烈意愿及具体措施。以下是访谈问答内容：
记者：唐人街地区是华人活动的主要地区，治安事件频传，特别是砸车窗的窃盗事件，让居民及游客非常苦恼，请问Steve Connell分局长，你们有什么新的防范犯罪计画？
分局长Steve Connell答：我上任已经3个月，是从赌场大道的会展中心分局调任过来的。很荣幸可以担任春山谷警分局局长一职，服务于这一区域。我们的亚裔社区摄像头计画在一年前启动，有3个摄像头已联网，另外2个在进行中。摄像头有两个作用，一是震慑犯罪分子，让他们有所顾忌，二是罪案发生后，为协助调查提供证据。另外我们正在采取其他措施稳固亚裔社区的治安，我们会在不同时段增派更多的巡逻警员，并雇用一些特别调查组警员，应对即时发生的罪案。最后，我们会运用智慧系统在罪案发生之前积极预测，降低犯罪率。以上这些是我们针对维护亚裔社区治安正在和将要采取的行动。
记者：许多亚裔，特别是华裔民众在案发后不愿意报案，主要原因是他们认为报案没有作用，因为没有人会跟进他们的案子，或者他们永远无法和警探联系上。你怎么看待这种现象？有改善的作为吗？
分局长Steve Connell答：我想过去确实是有这种情况存在。但是在最近的6个月，情况已经大有改善。当市民报案的时候，我们会有专门的记录，每个案件都有一个编号，他们可以根据编号跟踪案件进展，我们的调查组警员会及时跟进。我想说的是，不论是怎样的案件，哪怕是盗窃未遂，也需要市民积极报案，因为这背后也许隐藏着有组织的犯罪动机。有一点我想强调的是，希望亚裔社区的居民和商家，一旦发现可疑犯罪人员，马上拨打311或911，这些报案电话非常关键，在案发前我们会尽快到达现场阻止罪案发生。我们和亚裔社区的互动越多，你们提供给我们的资讯越多，我们就可以更有效地维护亚裔社区的治安。
记者：华人社区亟需一名能讲中文的警官，之前本报曾与总警长及前任分局长提议过。请问您任内是否会计画招募一名能讲中文的警官？
分局长Steve Connell答：答案是肯定的。我们已经有亚裔的同事负责招募, 他的联系方式是：d8925d@lvmpd.com。警察局的网页上也有联络资讯。另外，我们也经常亲自去亚裔社区进行互动，我想面对面交谈是最有效的招募方式。
记者：你有没有其他想向社区说的？
分局长Steve Connell答：我想说我们已经制定了一系统保护亚裔社区的措施。我非常期待和亚裔社区的居民和商家合作，共同致力于维护亚裔社区的治安稳定。
接着本报采访小组又访问了副分局长。
记者：我们了解到Lieutenant Merges副分局长为了改善唐人街的治安，已建了一项新程式PAC（Protecting the Asian community）”。可以请您谈谈一些具体细节吗？
副分局长Lieutenant Merges答：我到春山分局不久，是从会展中心区域调任过来的。我们的唐人街计画，有分局长的大力支持。我所说的唐人街，不仅仅是中国城商场区域，而是整个大区域，是从春山路和15号公路路口一直到rainbow大街。我们希望更好地服务于社区，我们有一个很优秀的警员小组，助理副分局长Sergeant Younger带领的小组。“保护亚裔社区”专案简称PAC，在维加斯地区有超过500人的志愿者为警队服务。针对亚裔地区，他们将会积极和亚裔社区互动，他们会讲不同的语言和方言，协助报案并对我们预防罪案发生的工作有所帮助。
记者：这项计画由员警义工来运作，但他们不是执法者，没有武装配备，也没有逮捕权。如果碰到犯罪嫌疑人，该如何因应？
副分局长Lieutenant Merges答：他们的职责是和亚裔社区建立良好的关系，并配合我们的工作。很多义工已经退休，我们并不是想他们做追捕犯罪嫌疑人之类的工作。他们接受过一定的训练，他们熟知如何和我们联络沟通。
我想说当罪犯发生时，我们不是唯一可以觉察到的人。比如当有人目睹窃案发生，在犹豫是否报案时，我建议他们报案。我们会到现在采集指模和DNA,这将会帮助我们确认犯罪嫌疑人并将其绳之于法。
记者最后访问了助理副分局长： Sergeant Younger，您是负责社区治安的员警小队长。请问您“社区员警与巡逻员警的工作有什么区别？ ”
助理副分局长Sergeant Younger答：我在春山谷分局任职已超过3年。巡逻员警有诸多的执法职责，从负责应对交通事故到银行抢劫都在他们的职责范围之内。社区员警的任务是融入社区，和亚裔社区居民和的商家建立良好的关系。
记者：受害者向311/911报案后，谁会是第一线的处理者？
助理副局长Sergeant Younger：第一时间做出应对的是巡逻员警。巡逻员警会随时收听指挥中心的通知，取决于他们当时所在的地点，他们会及时处理突发状况。
记者：如果发生交通事故或入室窃盗，是谁能决定派人或不派人到现场？并根据什么情况来做决定？通常，发生这些事，等待时间都非常久。分局能够协助改善缩短等待时间吗？
助理副分局长Sergeant Younger：对于不同的事件，我们有专门的案件处理指南。比如交通意外发生，我们的巡逻员警和交通警察会介入调查。当然，当有人员伤亡的时候，救人是他们的首要任务。另外，盗窃案是非常严重的刑事犯罪，属于侵犯他人财产，但是暴力和涉及到人员伤亡的案件会有优先处理权。
记者：通常华人不会主动报案，你们对加强与华人和华人社区的沟通有什么好的建议？
助理副分局长Sergeant Younger：我们非常理解这个顾虑。亚裔社区通常有很多的中国游客，他们到访的时间有限，没有足够的时间配合调查。我还是建议，即使逗留的时间短暂，当他们成为罪案受害者时需要及时报案，我们可以运用智慧系统，定位犯罪区域。如果没有人报案，我们就无法得知案件的发生，帮助他们是我们存在的意义。
整个采访活动，历时一小时许，最后副分局长Lieutenant Merges带领LVCNN采访小组，参观了分局部份设施后，结束了这次的采访。
新任分局长康奈尔（Captain.Steve Connell）、副分局长(Lieutenant Phillip Merges)以及助理副分局长（Sergeant Jushua Younger）接受本报记者沈洁（右）专访。
分局长Captain.Steve Connell。
副分局长Lieutenant Phillip Merges。
助理副分局长 Sergeant Jushua Younger。
|
