主页 > 资讯 > 文学小说

阅读量: 169,158

曾经沧海难为水

《河西斋专栏》

2021/03/07   维加斯新闻报
*图文：常鼐

     夜读唐代诗人元稹的《离思五首之四》：
             曾经沧海难为水，
             除却巫山不是云。
             取次花丛懒回顾，
             半缘修道半缘君。

       反复吟诵，这首元稹悼念亡妻的诗，让人感慨万千！
       这首诗的大意是：
 
       第一句：曾经沧海难为水。
       经历苍茫大海的万顷波涛，再看小江小河已经不再是滔滔之水。
       第二句：除却巫山不是云。
       除了巫山的雨霏云敛，不再有别处的景色可以吸引自己。
       第三句：取次花丛懒回顾。
       我一生有许多花蝶之缘，但因为有你，我已经不再回顾艳丽芬芳的花丛。
       第四句：半缘修道半缘君。
       这里面的一半原因，是我潜心修道的缘故，另外一半原因，是你始终在我的心中，让我永远忘不了你。

       元稹的这首七言绝句，感情跌宕起伏，前二句以“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”起句，沧海云山，其意境恢弘博大，乃千古绝唱，有曲高和寡之势。
       后两句“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”急转直下，变激扬高昂为婉约缱绻。一个“懒”字，一个“半”字，转化为人生的另一种境界：花已看烦，心已入定，剩下的就是对亡妻的真爱。

       读毕拍案，真是经典绝句，还有比沧海之水更博大，比巫山之云更缠绵的爱情吗？自古以来给妻子的诗歌中，这些话比海枯石烂的誓言更让人动容，让人嗟惋，让人涕然泪下。
       其实，我更喜欢这首诗的后面二句“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”如果我们不知道元稹的感情生活，很难理解这二句诗的意思。
       元稹才华横溢，风流倜傥，他一生中曾有鸳鸯蝴蝶之恋，他与莺莺相识，又与女诗人薛涛有情，虽然最后未结正果，但这些风流韵事在当时也颇为脍炙人口。尽管才子多情，元稹与妻子韦丛的恩爱却始终如一。
       韦丛出身豪门之家，是当时京兆尹韦夏卿的末女。韦丛二十岁时下嫁元稹，当时元稹生活清贫。
       美丽贤慧的韦丛与丈夫同甘共苦，元稹在《遣悲怀三首》中所写的诗中，让我们看到了一个贤妻：她用落叶生火，吃野菜充饥。因为丈夫有朋友来家，她拔下头上的金钗换钱买酒。冬天到来，韦丛翻箱倒柜找布料缝补衣服。
       韦丛这样一个千金小姐，竟然亳无怨言，竟然如此吃得起苦，可惜，她二十七岁就早逝了。
       元稹非常想念与他共度艰难的亡妻，他有这样的妻子，难怪写出了“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”这样的好诗！

注：
       元稹（779 年-831 年），字微之，洛阳人，唐代诗人。元稹早年和白居易共同提倡“新乐府”，乐府诗在元诗中占有重要地位，世人将他和白居易并称“元白”。
       元稹的诗主题深刻，平浅中呈现华美，色彩浓烈，表现有力。铺叙详密，曲折，细节刻画真切动人，比兴手法富于情趣。在诗歌形式上，元稹是“次韵相酬”的创始者，他的诗韵同而意殊。
       元诗中最具特色的是悼亡诗。他擅写男女爱情，悼亡诗为纪念其妻韦丛而作，《遣悲怀三首》流传最广。元稹在散文和传奇方面也颇有成就。后世戏曲作者以其故事人物创作出许多戏曲，如王实甫的《西厢记》等。(本文刊载于3-11-21出版新华杂志)

曾经沧海 常鼐书


曾经沧海难为水 除却巫山不是云 常鼐画