主页 > 新闻 > 头条新闻

阅读量: 101,904

拜登特赦火鸡搞笑出槌 错把小甜甜当泰勒丝

2023/11/21   维加斯新闻报

       （华盛顿20日综合报导）拜登总统今天在81岁大寿这天主持特赦感恩节火鸡活动，除了大开自己年龄玩笑，想展现幽默的他也着实闹了个笑话，错把「小甜甜」布兰妮当成泰勒丝。
    拜登身为美国史上最年长总统，他的年龄始终是选民最关心的议题。他说自己在白宫主持特赦感恩节火鸡这场年度活动前，有许多人为他唱「生日快乐」歌。
    「只是想让你们知道，满60岁不是一件容易的事。」调侃完自己的拜登笑了一下，然后赦免了名为「自由」（Liberty）和「钟」（Bell）的两只火鸡。
    年龄只是拜登今天说的其中一个「笑话」。倘若明年赢得第2个任期，届时82岁的他卸任时将满86岁。
    随后拜登又想展现幽默，他说，「今年是第76届（特赦感恩节火鸡）活动，我得让你们知道，第1届活动举办时，我并不在场」。
    在白宫南草坪（South Lawn）举行的仪式中，名为「自由」的火鸡被放在拜登身旁的一个盒子里，当拜登宣布特赦令时，牠发出了咯咯叫的声音。
    拜登谈到这两只火鸡的运气时，又开了另一个玩笑，不料这回却「出槌」，因为他似乎把美国人气女歌手泰勒丝（Taylor Swift）与「小甜甜」布兰妮（Britney Spears）搞混了。
    拜登说，「自由」和「钟」必须「克服重重考验」才能获得特赦，这比抢到美国流行乐天后碧昂丝（Beyonce）「文艺复兴世界巡回演唱会」（Renaissance World Tour）或布兰妮巡演的门票还难，他还提到「巴西现在有点热」。
    但事实上，在巴西里约热内卢开唱的女歌手是泰勒丝。泰勒丝18日将原订举行的演唱会延期，因为当地气温酷热难耐，导致一名女歌迷在前一天晕倒猝逝。
    拜登和第一夫人吉儿（Jill Biden）及他们的家族成员21日将前往南特基岛（Nantucket）欢度感恩节假期。
     （又讯）总统赦免火鸡的传统源自1947年，时任总统杜鲁门开创这个习俗后，全国现在也以此标志感恩节到来。今年特赦的两只火鸡年龄大约20个星期，体重约42磅，随后将返回家乡明尼苏达颐养天年。
    除了赦免火鸡之外，白宫也在节日前高调宣布汽油、火鸡等商品价格下降的消息，借此展示现任政府施政有效。
    美国农业事务联合会（American Farm Bureau Federation）的年度调查显示，今年感恩节大餐的平均食材成本比去年下降4.5%，美国汽车协会（AAA）则表示，过去两个月全国普通汽油每加仑均价下降55美仙至目前3.33元的水平。白宫官员透露，未来一星期会派人接受各地电视台访问，大力宣扬相关讯息。
    虽然如此，拜登的连任形势未见改善。NBC最新民调显示，全美只有38%选民认同拜登的经济政策，《纽约时报》与锡耶纳学院（Sienna College）10月的民调也发现，52%的关键摇摆州选民不满经济现状。