|
（综合报导）高调重回白宫的川普，在美东时间周一20日正午12时（美西时间上午九时）于华府国会山庄宣誓，就任第47任美国总统。由于气温寒冷，川普宣誓就职大典主舞台从户外移至国会山内部的圆形大厅（Capitol Rotunda）举行。美国政要、商业钜子、名人云集，川普甚至破例邀请外国元首参加，见证川普再度成为白宫主人的历史时刻。
川普在演说提及自己受到上帝拯救，意指去年7月在宾州造势时遇刺平安脱险，「让美国再次伟大」。他强调，美国通膨危机起因于大规模过度支出与能源价格上涨，他宣布国家能源紧急状态，政府将持续钻油，他也会指示内阁运用职权设法降低物价。
川普再度入主白宫，喊出「2025年1月20日是自由日（Liberation Day）」、「2025年会是自由的日子」。
川普说，身为第47任美国总统，他对于「美国正处于一个令人振奋的国家新时代开端」充满信心、非常乐观。他说，美国国力此前持续衰弱，教育、医疗保健系统运作不良。他发誓要「火速」为国家带来改变：「今天起，一切都将改变，而且变得非常快。我当选了总统，目的在于彻底扭转可怕的背叛还、扭转所有已发生的背叛，让人民重新拥有信仰、财富、民主，甚至自由。这一刻起，美国衰落的时代结束了。」川普不忘批评刚刚卸任的前总统拜登「未能妥善处理简单的内政危机」。
他在就职演说中补充说，“变革的潮流正在席卷全国。”
川普说：“阳光正洒满整个世界，美国有机会抓住这个前所未有的机会。”
川普在就职演说中表示，美国的「黄金时代」就此开始。他发誓执政期间每一天都保持「美国优先」（America first）的立场，为美国开启新的篇章。他强调，「正义的天平将重新取得平衡」，他会终结司法部成为对付人民武器的情况，「司法部与政府的恶意、暴力和成为不公平武器的种种行为将会终止。」
川普是在最高法院大法官罗勃兹（John Roberts）监督之下宣读誓词，他使用2本圣经起誓，1本是「林肯圣经」（Lincoln Bible），另1本是川普的母亲留给他的圣经：「谨此庄严宣誓，我将忠诚履行美国总统职责，尽我所能维护、保护并捍卫美国宪法。」誓词宣读完毕，川普成为美国第47任总统，他先以左手食指朝罗勃兹指了指、露齿一笑，罗勃兹回以微笑；接着川普随即与拜登（Joe Biden）握手致意。1分钟后，国会山庄外鸣放礼砲21响。
美国多位前总统就职时也曾使用「林肯圣经」宣誓，包括1861年就职的亚伯拉罕林肯（Abraham Lincoln）。
范斯是在最高法院大法官卡瓦诺（Brett Kavanaugh）的引导之下，举起右手宣读誓词，1分钟完成，正式就任美国副总统。
民主党籍联邦参议员、国会就职典礼联合委员会主席克罗布查（Amy Klobuchar）致词时强调「权力和平转移」：「欢迎各位参加第60次总统就职典礼。今天，总统当选人川普、副总统当选人范斯将宣誓就职。我们将见证民主核心权力和平转移。」
总统当选人川普他的领带并非象征共和党的红色，而是紫色底带有菱格纹，西装外套佩挂美国星条旗胸章别针。他一踏出舞台布幕，全场起立鼓掌致意。
副总统当选人范斯他选了象征共和党的红色领带，十分醒目。随后参众两院领袖步上讲台。
受邀于圆形大厅观礼的宾客，在美东时间上午11时之前鱼贯入场。上午11时10分左右，圆形大厅几已坐满，之后由司仪一一唱名前副总统彭斯、前总统柯林顿与妻子希拉蕊、前总统小布希与妻子萝拉、前总统欧巴马登上讲台。监督川普与范斯宣誓的大法官依序入场，随后式川普的子女进场。即将卸下第一夫人头衔的吉儿拜登，身穿蓝紫色套装入场。男高音歌手克里斯多福马奇欧（Christopher Macchio）献唱〈噢，美利坚〉（Oh, America）。
就职仪式是由副总统当选人范斯先行宣誓，之后由川普宣誓就职并发表就职演说。礼成之后，为卸任的正副总统拜登、贺锦丽举行惜别会。接下来，川普赴国会山庄总统厅（President's Room）签署重要文件，包括人事任命、行政命令、备忘录等。庆祝活动包括3场就职舞会：「总司令舞会」（Commander-in -Chief Ball）、「自由就职舞会」（Liberty Inaugural Ball）和「星光舞会」（Starlight Ball），预料川普均亲自出席。
川普20日正式成为美国第47任总统。
|
