△報載“維加斯嚴打移民律師欺詐活動”。據指出,為響應聯邦移民局開展的嚴打移民律師欺詐活動,州檢察官辦公室、聯邦貿易委員會、律師組織及移民權益組織將在聯邦移民局帶領下在維加斯開展嚴打移民欺詐的專項活動。
眾所周知,在美國生存需要有合法的移民身份。許多中國人初來美國,人生地不熟,加之英語能力的限制,在申請移民的問題上需要幫助。但需要幫助的人士是否得到了正確的移民幫助呢?
不幸的是,許多號稱為中國人提供移民服務的公司及服務機構並無權提供此類服務。如果不是有營業執照的律師事務所或一些經授權的非營利的慈善組織,許多諸如“移民服務中心”、“公證翻譯機構”或出售“移民表格及刊物”的公司並未得以授權以提供法律服務。移民法是聯邦法,不需州的許可。正如上述文章所述,一名假稱有“20年”服務經驗的“律師”將許多支付其高額移民服務費的人士送上了遞解出境的法庭。
不適當的“移民服務”可造成嚴重後果,諸如延遲申請、白費所支付的費用。更為嚴重的是得到“遞解出境”的法庭命令。需要移民服務的人士應慎重選擇,尋找有經驗的並經授權的律師事務所,而得到相關的法律上的幫助。
本文來自陳冠英律師事務所(Law Offices of Eric K. Chen)資深法律助理羅越小姐( Lori Yue Luo Teffs)。聯繫電話702-308-4915, 702-638-8886。
|