新聞網 | 您好!朋友Simplified ChineseEnglish
logo
孫杰律師 王欣律師 邱樂立律師 賭城地產大王 Ramon 吳

主頁 > 資訊 > 社會福利

食品券

2011/05/28   維加斯新聞報
社會福利

   食品券(Food Stamp)是由美國政府通過“補助營養援助計畫” (Supplemental Nutrition Assistance Program)向低收入者發放的用於換取食物的憑證。食品券以前是使用紙券形式,申請人會收到一疊紙券,分別有一元五元十元等不同錢碼。時至今日,我們也稱這作食品券。由于科技的發展,現今已使用電子卡系統,政府每月把錢打入卡裡,持卡者在商店只能購買麵包、蔬菜、肉類等食品,而不能用於煙酒等其他生活用品的消費。
    只要是符合低收入標準的美國公民或其它符合條件的人士均可向政府申請食品券。聯邦政府規定,申請食品券的家庭收入必須不超過所規定的收入上限,而且不得有$2,000以上的存款等資產,如果家中有60歲或60歲以上長者或殘障人士,家庭存款等資產的上限可上調到$3,000。各州對申請食品券的收入上限有所不同。如內州居民必須同時滿足總收入與淨收入的限制條件(總收入指稅前以及其它扣除之前的收入,淨收入指的是進行各項扣除後的收入)。在內州,對於一個4口之家而言,如果每月總收入不超過$ 2,389,淨收入不超過$ 1,838,則可每月領導最高可達到$ 668的食品補助。
申請方法:

  1. 申請人需正确填寫一份 "福利申請表"。表格可在下列各申請處拿到或上網下載(www.ssa.gov)。
  2. 表格完成后,可親臨至申請處提交或轉真或郵寄。
  3. 福利局將以你表上資料核對你是否符合條件。
  4. 通過后, 福利局將會與你預約會面。會面時請准備下列資料:
    • 內華達州身份證
    • 社會安全卡
    • 收入證明
    • 銀行報表和資產證明
    • 幼兒證明
    • 兒童撫養費
    • 每月開支證明的

老人或殘疾人家庭成未報銷醫療證明
如果家庭成員中有人正申請或以及正領取社會安全補助金(Supplemental Security Income)則可通過美國社會安全域設在各地區的分部申請食品券,當地社會安全部門將協助申請人填寫好食品券申請書並寄到食品券辦公室。其它申請人則需要直接與當地食品券辦公室聯繫,進行食品券的申請。

家庭人數 每月收入 每月支出 最多可得
1 $1,174 $903 $200
2 $1,579 $1,215 $367
3 $1,984 $1,526 $526
4 $2,389 $1,838 $668
5 $2,794 $2,150 $793
6 $3,200 $2,461 $952
7 $3,605 $2,773 $1,052
8 $4,010 $3,085 $1,202
每新增一名
家庭成員
+$406 +$312 $150

 

Community Assistance Center
Tel:702-486-5000

Belrose District Office
700 Belrose St
Las Vegas, NV 89107
Tel: 702-486-1646
Fax: 702-486-1628

Cambridge Center
3900 Cambridge St., #202
Las Vegas, NV 89119
Tel: 702-486-9400
Fax: 702-486-8790

Cannon Center
3330 Flamingo Rd, Ste 55
Las Vegas, NV 89121
Tel: 702-486-9400
Fax: 702-486-9575

Flamingo District Office
3330 Flamingo Rd, Ste 55
Las Vegas, NV 89121
Tel: 702-486-9400
Fax: 702-486-9401
長者: 702-486-9500

Henderson District Office
520 Boulder Hwy
Henderson, NV 89015
Tel: 702-486-5000
Fax: 702-486-1270

Hearings Office
SPDC Quality Control
701 N Rancho Dr
Las Vegas, NV 89106
Tel: 702-486-1437
Fax: 702-486-1438

Nellis District Office
611 N Nellis Blvd
Las Vegas, NV 89110
Tel: 702-486-4828
Fax: 702-486-4737

Owens District Office
1040 W Owens Ave
Las Vegas, NV 89106
Tel: 702-486-1899
Fax: 702-486-1802

Professional Development Center
701 N Rancho Dr
Las Vegas, NV 89106
Tel: 702-486-1429
Fax: 702-486-1438

Southern Nevada Investigations & Recovery Unit
628 Belrose St
Las Vegas, NV 89107
Tel: 702-486-1875
Fax: 702-486-1895


申請人可在社會安全局網站www.ssa.gov查到食品券的詳盡資訊 ,或撥打社會安全域的熱線電話1-800-772-1213進行查詢,或直接與當地食品辦公室聯繫。內州居民可通過當地福利局的網站dwss.nv.gov進行相關查詢。

閱讀: 4742

推薦閱讀

社會安全卡

南陽國際旅行社 新光海鮮酒家
劉麥婉怡 李梅 吳明霞 徐豫蓉  州立農業保險 蔡明緯地產經紀 彩虹之旅 姜連盛地產經紀 嘉賓旅遊 湘味軒 UPS Low Cost mail to China

Chinese Magazine 99 Ranch Market LVYP

© 維加斯新聞網和維加斯新聞報版權所有,轉載必究 隱私權政策
All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.

fackbook logo twitter logo google logo Youtube logo Wei Bo Logo Wei Bo Logo Youku logo QQ Video logo