|
由維加斯「新聞報」主辦的「2013拉斯維加斯僑民生活講座」，已於2月23日(星期六) 在聽眾踴躍參與，主講人專業的演講內容，以及贊助單位共襄盛舉，提供獎品抽獎助興而圓滿落幕。這次講座堪稱是拉斯維加斯華人社區近年來規模最盛大的專業演講會，共有9位主講人，分別就:法律、稅務、兒童牙齒保健、財務規劃，等各方面問題，發表精采演說，同時也和聽眾進行互動回答問題，整個活動歷時近5小時。活動結束後，仍有部份聽眾，把握最後機會，就個人切身問題，直接詢問相關主講人，參與演講的律師、會計師、醫師、理財專家，也很有耐心的當場一一解釋，以滿足聽眾的疑問。參加聽講的民眾，對新聞報主辦這項活動，表示贊許，有人當場詢問主辦單位，何時還會舉辦類似活動，並表示一定要來聽講。
負責策劃生活講座的維加斯「新聞報」社長吳治歐表示:「九位主講人均學有專精，堪稱是一時之選，他們在各自領域也都有傲人表現，這次能在週末撥冗參加講座，相信是聽眾的福氣，新聞報在此，也對主講人的付出，以及服務社區的精神，表達敬佩之意」。
參加生活講座的主講人分別是:陳冠英律師(講題:車禍和資產保護)、傅信義律師(講題:生意籌劃、商業訴訟。「由柯煥旋律師代表」)、孫杰律師(講題:車禍發生時如何應對)、蔡曉薇律師(講題:資產保護)、陳珮文兒童牙醫(講題:兒童牙齒護理)、陳莉會計師(講題:內州地產投資會計稅務須知)、劉麗蓉女士(講題:1.個人及公司稅常見問題，2.退休金處理問題)、華美麟會計師(講題:如何申報海外資產及銀行帳戶)、Philip Hu(講題:人生下半場的規劃)。
演講會除了備有點心、水果、飲水之外，也獲得Rio賭場、粵昇海鮮酒家、Amore化粧品(中國城商場內)、恆豐銀行、泛亞財務保險、LV大專校友會、內華達州美中華僑商務交流促進會、維加斯黃頁、維加斯新聞網…等的大力贊助提供獎品，其中Caesars Palace集團亞裔部門副總裁及亞裔市場部主管等一行三人，親自到演講會場，並當場抽出Rio賭場海鮮自助餐、一般自助餐和KJ粵港餐廳的餐券，分贈給得獎人；粵昇海鮮酒家老闆何海、恆豐銀行拉斯維加斯分行經理陳寶琴、LV大專校友會會長王蓉蓉，也各自抽出幸運者，贈送提供的獎品，獲得聽眾的掌聲感謝。
該項演講會包涵面廣泛，內容與民眾生活息息相關，因此參加的民眾非常踴躍，也特別引起聽眾高度興趣，主辦單位表示:未來還會就和社區民眾生活相關問題，舉辦類似的演講會。本次演講會已全程錄影，未能現場聆聽的讀者，請上新聞網(www.LVCNN.com), 點閱「視頻新聞」或「社區脈動」欄目收看。
房屋折舊或維修 費用可抵減稅
美國公民和居民全球收入都需申報
2013年拉斯維加斯僑民生活講座週六隆重登場，主辦方維加斯新聞報特別邀請當地法律界、稅務界及金融界知名人士做現場演講，從法律到稅務，由保健到理財，論及熱點話題，讓賭城華裔民眾受益匪淺。
一年一度的報稅季節已經來臨，拉斯維加斯僑民生活講座的第二大環節-稅務內容因此備受關注，尤其是海外資產與銀行帳戶的申報、內州地產投資會計稅務問題及退休金帳戶對稅務影響等熱點問題。賭城資深註冊會計師華美麟女士、陳莉女士和劉麗蓉女士以深入淺出的方式向觀眾們進行要點介紹並現場解答疑問。
在講座中，陳莉註冊會計師專門談及如何對房地產投資進行良好稅務規劃。對於擁有物業且自住的個人而言，房屋按揭貸款利息及地稅均可用來扣稅。陳莉還特別提到房屋買賣中涉及的資本收益問題，如果業主在賣房的前五年內自住兩年，那麼買房的盈利部分有25萬美元的免稅額，如果是夫妻同住，則有50萬美元的免稅額。
對於投資者而言，房屋折舊部分可用來抵稅，房屋維修費也可用來抵減稅。需要注意的是，投資人應做好相關的記錄，並保留原始憑證。陳莉女士也建議投資人通過同類房產交換來延期繳納地產交易的資本收益稅。陳莉還談到如何運用法律和金融的手段來規避稅務，如通過贈與或信託的方式。陳莉舉例稱，將市價低的資產轉入信託，可避免繳納高昂的一場稅。
美國政府對美國公民和綠卡持有者海外追稅的「肥咖條款」（FBAR）是最近幾年炒得最沸沸揚揚的稅務焦點，在什麼情況下必須申報海外資產，有哪些相關的表格需要填寫，華美麟會計師對此進行清晰地闡述。華美麟稱，海外資產申報分為兩類，第一類情況是納稅人所有海外金融帳戶總值在該報稅年度內任何時候超過$10,000, 其中包括銀行存款和共同基金帳戶內的資金，需要用TDF 90-22.1表填報。第二種情況是在美國居住的單身納稅人在報稅年度內某一天的海外資產超過7.5萬美元（夫妻為15萬），或是在該納稅年度最後一天的海外資產總額超過5萬美元（夫妻為7.5萬），納稅人必須填報8938表。這類海外資產所涵蓋的範圍大於第一種情況，它不僅包括銀行存款、還包括利息、股息、股票等投資資產。
華美麟女士特別指出，黃金、白銀、收藏的古董字畫、古董車、手上持有的外匯及房地產等資產則不需申報。
有觀眾現場提出詢問，稱海外收入是否需要申報。華美麟女士回答，根據美國國稅局的要求，美國公民和美國居民的全球收入都需要申報，但申報在個人所得稅的1040表格中，而不是上述表格。
華美麟會計師還提到，美國已經與全球逾50個國家和地區簽訂銀行資訊互換條約。具體如何實施，依不同國家與美國簽訂的條款而定。華美麟會計師提醒納稅人注意，不要心存僥倖，以為美國國稅局根本查不到他們在海外的資產。事實上，美國國稅局將納稅人在外國金融公司開戶時提供的通訊地址、電話號碼、定期匯款記錄等作為追索依據，遲早會查出哪些納稅人沒有如實申報海外資產。
如何通過退休金帳戶進行稅務規劃也是不少華裔居民關心的稅務問題。劉麗蓉女士表示，大公司提供的401K退休金計劃其實是員工的一項福利，希望納稅人能夠充分利用。把錢存入401K時不需納稅，將來59.5歲時取出來才需要納稅。如果年輕時收入高，適用高稅率，年長時往往收入較低，適用低稅率，通過這種稅率的差別，納稅人可少交不少稅。而且用401K的資金買股票，盈利部分不需納稅。劉麗蓉會計師提醒納稅人注意，不要動用401K裡的錢，不然會有罰金。
除了401K外，納稅人還可參加個人退休金計劃，傳統IRA（TRADITIONAL IRA）和羅斯IRA（ROTH IRA）是兩種最常見的個人退休金計劃。這兩種計劃的區別在於，存入傳統IRA的錢當年就可以用來抵稅，取出來時要交稅。存入羅斯IRA的錢當年不抵稅，取出來時不上稅，而且投資收益部分也不需交稅。如果納稅人現在收入高，可採用傳統IRA，如果納稅人繳納IRA不主要是為了減稅，而是預計將來有不菲的投資收益則適合用羅斯 IRA。個人退休金計畫對納稅人的收入及存入的資金有上限要求。
不幸發生車禍應沈著冷靜 保存證據
資產不要落入別人口袋 需防患於未然
2013年拉斯維加斯僑民生活講座的第一環節是和民眾生活息息相關的法律常識，由4位賭城知名的專業律師主講，分別為:孫杰律師、陳冠英律師、柯煥旋(Adam M. Birk)律師(代表傅信義律師)和蔡曉薇律師等。
首先，孫杰律師談論的主題是車禍發生時如何應對。她提醒大家車禍發生以後必須注意的事項，孫律師認為事故發生後第一件事情並不是報警，而是先冷靜下來，找證人且現場拍照存證，還要仔細核對對方駕駛和保險卡資訊。事後對警方的陳述報告非常重要，越完善越好，若有受傷也務必及時就醫。
陳冠英律師為大家講解車禍及資產保護的相關問題。陳律師指出，車禍現場，如果有人受重傷，第一還是要CALL911, 並且要保存證據及找證人，他特別提到中國人一般重視情與理，但在美國是一切以法律為重，顧及情面之前務必先保護自己，避免被他人反咬一口。陳律師也提醒大家車禍發生後要注意現場有無可疑證人，以防有人是在車禍後才到場做偽證，若有發現千萬記得第一時間告知警方。陳律師提醒聽眾，發生車禍千萬不能馬上認錯，因為車禍的發生和理賠，牽涉的原因很多，應交由律師做專業的處理。此外，陳冠英律師也談到資產保護，他指出LLC的公司型態，可以降低投資風險，如何防範被告，保護公司資產，要先未雨綢繆，保護資產防患於未然，資產不要落入別人的口袋，這些都需要事先考慮好。
另外，柯煥旋(Adam M. Birk)律師用流利的中文解析商業訴訟以及如何避免訴訟。當你準備要做生意，開始交易關係之前，一定要準備一份完整詳細並有法律效用的合同。在發生糾紛時，也請從對方的角度客觀看待整件事情，如此一來會更容易了解情況，並知道是否有和解的可能，以避免不必要的法律糾紛。
最後，蔡曉薇律師建議資產保護的方法，可使用內華達州資產保護信託加上LLC有限公司，在雙重保護之下，讓債權人無法碰到債務人的財產，於是便多了協商的空間。
至於，在法律和稅務兩大主題之外，是由兒童牙醫專家陳珮文醫師主講:兒童牙齒護理，身為兩位稚齡兒童的媽媽，陳醫師提醒有兒童的家長們，要注意寶寶的牙齒護理，她以投影片詳細解釋牙齒受到蛀牙的變化外影響，呼籲兒童還是少喝果汁，以避免高糖分的果汁，一點一滴浸蝕兒童的牙齒。陳珮文醫師清晰的思路，條理分明解釋，聽者受益良多。
最後一位壓軸的演講者Philip Hu是泛亞財務保險的CEO，專程由洛杉磯搭飛機赴會，他嗓門宏亮，不用麥克風，談到人生下半場的規劃，提出具體數據，配合圖表，娓娓道來，讓許多中老年聽眾，聽的非常入神，並思考如何規劃「人生的下半場」，讓自己活的健康、活的有趣、也活的更有尊嚴。
聽眾聚精會神聆聽演講。
演講會散場後，許多聽眾仍不願離去，紛紛找主講人尋問切身的問題。
陳冠英律師夫人(前排中)，也陪同夫婿全程參與演講會，右為陳珮文醫師。
LV大專校友會會長王蓉蓉，抽出得獎聽眾。
粵昇海鮮酒家老闆何海接受主辦單位感謝狀。
泛亞財務保險的CEO--Philip Hu。
兒童牙醫專家陳珮文醫師。
蔡曉薇律師。
代表傅信義律師主講的柯煥旋律師，接受主辦單位感謝狀。
陳冠英律師。
孫杰律師接受主辦單位感謝狀。
會計專家劉麗蓉女士。
華美麟會計師。
陳莉會計師。
維加斯新聞報發行人林佳頒贈感謝狀給贊助活動的RIO賭場亞裔市場部主管Falicia Lim(左)。
有七位主講人留到演講會最後，和聽眾面對面互動解答問題，並合影留念。左一為主持人--維加斯新聞報社長吳治歐(筆名:吳嘉)。
恆豐銀行提供獎品，拉斯維加斯分行經理陳寶琴親臨參加。
| 
