Vegas Chinese Logo

Traditional Chinese
Simplified Chinese
search
   INDEX     |   A  |   B  |   C  |   D  |   E  |   F  |   G  |
  H  |   I  |   J  |   K  |   L  |   M  |   N  |   O  |   P  |   Q  
R  |   S  |   T  |   U  |   V  |   W  |   X  |   Y  |   Z      

HOME > ARTICLES > 頭條新聞

 

社安局電郵讚揚「大而美」減稅案 遭質疑存黨派色彩有誤導疑慮

       (綜合報導)社安局於3日向全國發出電郵,讚揚川普力推的「大而美」減稅案,聲稱該法案取消了大多數退休人士所領取社安金的聯邦所得稅。但事實並非如此,引發部分退休人員質疑這份電郵帶有黨派色彩。
    據《紐約時報》報導,這項由川普總統在獨立日簽署的法案,預料將進一步削弱社安基金本已緊張的財政狀況。社安局社在電郵中宣稱,新法案「免除了大多數受益人的社安金聯邦稅」,並為65歲以上耆老提供額外抵扣額。但實際上,額外抵扣額只是有助於減少退休人士包括社安金收入在內的家庭總收入的稅負,並非針對社安金直接減稅。
    無黨派智庫稅務政策中心(Tax Policy Center)研究員格萊克曼(Howard Gleckman)指出:「社安局的聲明暗示社安福利將直接減稅,但事實並非如此,這一聲明具有誤導性。」
    根據新法,65歲以上納稅人可額外享受單身6000元、夫妻1.2萬元的社安金抵扣,但僅限於收入未超過一定門檻者(單身年入7.5萬,夫妻15萬);收入高於該門檻的退休耆老,額外抵扣額將逐步減少,至單身年入17.5萬元、夫妻25萬元時不再適用。此外62至64歲的退休人士也無資格享受。格萊克曼因此指出,只有不到一半的老年人能實際受益法案,多數人仍需為社安金繳納聯邦稅。
    由於超過半數的社安金受益人因收入過低原本就不繳稅,因此此波減稅對低收入者幫助有限。根據預算與政策優先中心(Center on Budget and Policy Priorities)的分析,年入低於6.33萬元的退休者,平均僅需繳納相當於其社安福利 1% 的稅款,因此此次減稅將主要惠及中產與中上階層。有關人士表示,政府發布誤導資訊令人沮喪。
    白宮經濟顧問委員會指出,目前有64%的社安金受益人免稅,新政策實施後預計可提升至88%。
    除此之外,這項額外抵扣措施只在2025年至2028年間實施,有效期4年。分析指出,新法案將使社安信託基金的耗盡時間提前至2032年,屆時退休金可能削減達24%。

社安局於3日向全國發出電郵翻譯如下:

     美國社會安全局 (SSA) 正在慶祝《一項重大而美好的法案》的通過。這項具有里程碑意義的立法將為數百萬美國老年人帶來期待已久的稅收減免。
    該法案確保近 90% 的社會安全受益人不再就其福利繳納聯邦所得稅,為那些畢生為國家經濟做出貢獻的老年人提供切實且即時的減稅。
    社會安全專員弗蘭克·比西尼亞諾表示:“這對美國老年人來說是歷史性的一步。近 90 年來,社會保障一直是美國老年人經濟保障的基石。通過大幅降低福利稅負,這項立法重申了特朗普總統保護社會保障的承諾,並有助於確保老年人能夠更好地享受他們應得的退休生活。”
    新法案包含一項條款,免除了大多數受益人的社會安全福利的聯邦所得稅,為個人和夫婦提供了減稅。此外,該法案還為65歲及以上的納稅人提供了額外的抵扣額,確保退休人員能夠保留更多收入。
    社會安全局將繼續致力於向公眾提供及時、準確的信息,並將繼續與聯邦合作夥伴密切合作,確保受益人了解這項立法可能對他們產生的影響。

社安局電郵讚揚「大而美」減稅案 遭質疑存黨派色彩有誤導疑慮
社安局向全國發出電郵,讚揚川普力推的「大而美」減稅案.

view: 28692

RECOMMEND

美財長要馬斯克專心經商 馬斯克嗆貝森特連數學都不會

德州洪災不到20分鐘「洪水灌滿屋」英勇事蹟不斷傳出

德州洪暴災害已致近70人死亡 11名露營者失踪

截至週日(7月6日),席捲德州中部的山洪暴發造成的死亡人數已達至少67人。救援人員在崎嶇的地形中奮力搜尋,發現了更多屍體,並繼續努力尋找其他罹難者,其中包括11名失蹤的夏令營女孩。

馬斯克成立「美國黨」2026投入選戰 民調有四成支持

百年「神秘營」地位尊貴 不乏政商名流送女兒過暑假

Low Cost shipping from Las Vegas to China
Taiwan Chinese Academy


All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.

fackbook logo twitter logo   google logo   Youtube logo