剑豪和宜君在马迭尔楼上她的办公室见了两次面练习俄语,两人更加亲近熟
䄒了起来。剑豪看他这位年轻的「老师」,微卷漆黑的头发,盘在头上,白皙皮肤相映着,更增加她的风韵。两只闪亮的大眼睛在微微上翘的两弯眉毛下,好像会笑一样。浅笑中露出的牙齿,就像她脖子前挂著的一串珍珠项练。她聪颖过人,精干中带着温柔体贴。每多一次见面,剑豪便增加一点对她的心醉。
带着剑豪练习了几次俄语,宜君更感到,这个年纪跟自己相仿的男人不寻常。他十分聪明机警,凡事举一反三。他不应该只是个公关主任。这人身上好像能量四溢,而且言谈之间不自觉的流露着对国家民族的热爱。这种心态在当时的社会环境,很会给个人带来麻烦。
自从第一次见面商谈晚宴事宜,不出两周,两人便从互相欣赏,到互相倾慕,终于开始互相眷恋。只是两人心中都切切告诫自己,要冷静处理,不能暴露了身份,误了大事。怎知光这种自我安慰的心态已经犯了谍报特工之忌!
有一天在马迭尔办公室练习完俄语后,宜君告诉剑豪,本月俄罗斯著名男低音歌唱家夏利亚宾到哈尔滨作巡回演唱 ,提议剑豪若要多接触俄罗斯文化的话,不妨去听听。剑豪能有机会多接近他心仪的老师,正中下怀。遂约宜君一起赴音乐会。
「我看这样吧。我们一起去。上次在这儿俄罗斯餐厅的晚饭,我还没还席呢。音乐会前让我请您到塔道斯吧。」
星期六晚剑豪很早便接了宜君到中央大街和西五道街口的塔道斯。
塔道斯当年是哈尔滨出名的西餐厅,专长俄罗斯莱。剑豪要了在
大堂靠内比较幽静的桌子,点了红酒,对宜君说:
「菜还是您点吧。您比我懂些!」
宜君给两人点了桃仁甜菜沙拉和奶汁鲑鱼。饭后喝着咖啡对剑豪说:
「今天晚上夏利亚宾演唱的歌曲中包括一首他的杰作 伏尔加船夫
曲。这首歌你听过了没有?」
「在电台广播听过。」
剑豪记得那是一首男声合唱,但对它没什么认识了解。他对音乐确实所知甚少。
为了让宜君不小视他,其实剑豪已经事先找到了这首歌曲,查找到歌词的中文翻译:
哎嗨哟谑
哎嗨哟谑
哎嗒嗒哎嗒
齐心合力把纤拉!
哎嗨哟谑
哎嗨哟谑
背起纤绳汗水洒!
越过茂密的白桦林
踏开世界的不平路!
哎嗒嗒哎嗒
哎嗒嗒哎嗒
穿过茂密的白桦林
踏开世界的不平路!
哎嗨哟谑
哎嗨哟谑
齐心合力把纤拉!
我们沿着伏尔加河
对着太阳唱起歌
哎嗒嗒哎嗒
对着太阳唱起歌
哎
哎
努力把纤绳拉!
对着太阳唱起歌
哎嗨哟谑
哎嗨哟谑
齐心合力把纤拉!
伏尔加可爱的母亲河
河水滔滔深又阔
哎嗒嗒哎嗒
哎嗒嗒哎嗒
河水滔滔深又阔
伏尔加伏尔加母亲河
哎嗨哟谑
哎嗨哟谑
齐心合力把纤拉
哎嗨哟谑
哎嗨哟谑
背起纤绳汗水洒
哎嗨哟谑
哎嗨哟谑…………
宜君并不知道他事先做了功课,认真向他介绍说:
「这首歌曲的歌词大意藉俄罗斯船夫们在他们的母亲河伏尔加,拉着沉重的纤,向着太阳歌唱的劳动场面,描述在沙皇统治下的俄罗斯人民,处在水深火热之中。饥寒交迫,但却忍辱负重,以他们坚忍不拔的精神,担负起世界重任。歌声在沉重的叹息中带着反抗的意志,要踏平世上的不平!」
「你等一下慢慢欣赏吧。」
剑豪看着她漂亮的面庞和专注的神情,愈发觉得这个女人不止胜在外貌,内涵和学养似乎也超乎寻常。
宜君注意到剑豪在痴痴地看着自己,眼神中充满爱慕,不觉怦然心动。
这次一起去音乐会,把两人的距离,又拉近了不少。剑豪除继续跟宜君学俄文外,更开始和她约会。剑豪曾带她到马家沟南的赛马场看赛马。
赛马活动在哈尔滨被日本占领的头一两年曾停赛,到满州国成立后,又恢复春夏两季逢周六、日有赛事。赛马是英国人的国粹,俄罗斯人也喜欢。剑豪因小时确实在香港住过,后又在英国曼撤斯特受训,所以对此也有点认识。宜君对此却是完全外行。剑豪教她怎样下注,告诉她什么是独嬴,什么是连蠃,什么是三重彩,什么是四连环。宜君对赌博没有一点兴趣,这是资本主义世界的腐化玩意,但马匹的质素,骑师的骑术却十分吸引她。剑豪告诉她自己对赌博也没有兴趣。只是这儿既然有赛马,便带她来开开眼界。剑豪对她说既然来了,不妨试试手气。她虽依著剑豪的指示下了注,却对赛马和下注都不大以为然,及致嬴了第一场后,看着跑道上的马,不由兴奋地喊著加油,为自己下注马匹的骑师打气。最后居然嬴了不止一场,她心中暗想:
这资本主义的玩意,也蛮好玩的。只要不沉迷,也不见得是腐败罪恶吧。要是让上级知道我赌博还嬴了钱,会怎么想呢?
宜君的一切表现,看在君豪眼里,都可爱透顶。
接着下来的一个多月,剑豪跟宜君约会十分频仍。两人显然已经爱上了对方。他们牵着手逛先施公司,到马家沟河畔郊游野餐。宜君想看寺庙,剑豪陪她去江北马家船口的慈云庵。
战时伪满州国的这个国际级大城市,到处留下了两人骑着廸 · 凯 · 打必尤 机车的身影。
阅读: 23536
|