新闻  |  法律移民 繁体  
陈冠英律师事务所

绿卡持有人 小心惹祸上身!

切勿办理选民登记 以免付出惨重代价 罚款判刑 甚至驱逐出境及永远禁止入境

2021年12月17日   维加斯新闻报
文:罗越

     △前往监理处(DMV)办理车籍或驾照事项时,您是否曾经被监理处办理选民登记的宣传所吸引?甚至想要前往登记?然而选民登记可不是任何人都可以做的,尤其是没有公民权的绿卡持有人,更别迷迷糊糊办登记,以免惹祸上身!一位绿卡持有人,就为一时糊涂,付出了惨重的代价!
    这位先生在一次前往监理处办事时,被选民登记的广告所吸引,而当时正是选举热潮,自己也跟着脑门一热,决定投下神圣的一票,于是被稀里糊涂带进选民登记程式进行了选民登记,在英文不好且没有看懂选民登记表的内容时就随意办理了选民登记。
    然而他忽略了一件事实,在美国只有公民可以参与投票,只要您不是美国公民,请您千万别一时冲动去登记成选民、参与投票。否则,冒充公民、参与选举,一旦被查,则会留下触犯联邦刑法的纪录,被罚款甚至驱逐出境、以后再也不许入境美国,因为根据法律规定,非美国公民却注册或参与联邦选举,则触犯了美国刑法611条 (U.S. Code Title 18, Part I, Chapter 29, § 611),等待您的将是罚款、一年以内的有期徒刑、甚至驱逐出境及永远禁止入境、后会无期。
    美国有些州为给选民提供便利,在居民办理驾照更新时由 DMV自动提供这个选民登记程式,导致很多新移民在不知情或者没有弄明白时就完成了登记,而且在收到选票后还参与了全国性或者州内的投票。他们投下自认为庄严的一票时,并不知道所投之票是一张非法选票,一张给他们带来噩梦的选票。

非法选票 带来噩梦

    所以前往监理处,办理业务和填写表格时,一定要看清文字,不懂英文时一定要求中文表格或请英文好的亲友同去,千万别自动登记为选民,否则会投下非法选票,甚至还会陷入犯罪泥潭而无法自拔。美国移民上诉法庭于2015年底也有判决 (Case No. 26 I&N Dec. 599, BIA 2015),将一名注册并参与投票的绿卡持有人驱逐出境。
    这项判决指出,无论被告是否知情或具不具有违法的主观意图,只要在注册选举时不是公民却勾选了「我是美国公民」的选项并参与了投票,就违反了美国移民法1227条(U.S. Code, Title 8, Chapter 12, Subchapter II, Part IV § 1227),将会被驱逐出境。
    立刻被请出国门之外,更惨的是怕再也回不了美国了!因为移民法第1182条明确规定,违法参与美国选举投票者将不得再进美国,而非移民身分的外国人若注册或参与投票,则将被驱逐甚至被永久禁止入境美国。
    因此,上述那位迷糊间办理了选民登记的绿卡持有人,不但在申请入籍考公民时没有成功,甚至接着还要面临罚款、绿卡被没收、甚至被驱逐出境! 一个失神进行的选民登记,他自己怎么也没想到会付出这么惨痛的代价!

已做登记 赶快取消

    如果您也曾经犯了糊涂,一不留神就做了选民登记,在这儿必须郑重的建议您,如果您已经做了选民登记并收到了选票,请务必尽快联系选民登记处,不顾一切地取消选民登记。以免招致无穷的后患!
    随着进入选举热季,各种选举的宣传及广告,会不断的劝导每一个人踊跃登记成为选民。然而请千万注意,不管两党如何拉拢,务必记住,只要您不是美国公民,您就只能冷眼向洋、隔岸观火,千万别一时冲动去响应任何一方的号召并登记成选民、参与投票。否则,逞一时之快,后果可能严重到让您在美国没有立足之地!
    面对移民案件,我们必须有所认知,任何移民法规、措施编订,都是大工程,也很可能影响到所有的移民朋友,相关移民讯息必须要专业的掌控,毕竟美国移民法律是一个相当专业的问题,要进行任何相关的动作或决定,找到值得信赖又专业的律师团队从旁协助是不可或缺的,拉斯维加斯的陈冠英律师事务所,办了二十多年的移民业务,堪称个中翘楚,打个电话702-638-8886,702-308-4915,微信号“EricChenLaw”,就是搞清楚一切问题最简单的方法了!
    陈冠英律师事务所还提供公民入籍考试个别辅导。除入籍百题外,也辅导移民局公民申请表的内容及考试基本会话,以最大限度提高考试通过率。

绿卡持有人 小心惹祸上身!

阅读: 112909

推荐阅读

美国移民局宣布关于I-693表有效期限的新变更

政策任务加码 移民局业务扛不下

拜登政府的移民政策一直是野党及媒体批评的重点! 而挖东墙补西墙的权宜之计,可能解决了

不限中南美 全球偷渡客涌入美国

非法越境的偷渡客一直被认为来自中南美洲,然而情况不再如此,目前偷渡大军,已经俨然联合

非法越境人群 暗藏大量罪犯

非法越境的偷渡客屡创记录,然而根据日前一项政府资料,目前非法入境的无证移民,更骇人听

非法入美 中国偷渡客创纪录

尽管中国的经济水准大步向前,然而并没有留住人民外移的心! 除了正规管道之外,非法进入

因应梦想生计划 法院仍判违法

△德州南区联邦法院法官哈能(Andrew Hanen)9月13日再度裁定,「童年抵美
李梅 徐豫蓉 刘蕴琦 李昭夏 恒兴地产 Cindy zhou 吴维安 杨红 无限地产 兄妹地产团队 爱家窗帘 UPS Chinatown 区域中心 万通贷款 文道律师事务所 蔡文伟联合律师事务所 泛宇 陈冬玲 Windmill 儿童牙医诊所
新闻报微信

部分内容源自网络或由读者提供, 如有问题请电邮至: ad@lvcnn.com
© 维加斯新闻网
All Rights Reserved. ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.