△美国庇护办公室目前有超过130万案件待处理,显然需要进行重大改革来解决这个巨大积压问题。尽管导致积压的因素有很多,包括申请人数量庞大和资源密集的边境处理,但现在重点关注一个经常被忽视的关键问题:庇护官员(Asylum Officers 简称AO)进行面试的极其低效的方式。
首先来分析典型的庇护面试流程:
1.介绍:AO向申请人解释面试流程和基本规则。
2.表格审查:AO与申请人一起审查整个I-589庇护申请表,进行更新和修改。
3.主要面试:AO询问庇护申请的具体情况,探查可信度,并检查是否有任何庇护禁令。
4.结论:AO解释申请人将如何收到决定。虽然整个流程都需要改进,但我将专注于在第二和第三部分中显而易见的低效率。
表格审查部分是一个主要的时间浪费。由于面试通常在初次申请提交后几年才进行,通常需要进行大量更新。AO会逐节审查表格,询问有关就业、地址等变化的情况,这些细节往往与实际庇护申请完全无关。这个过程不仅耗时,而且对申请人来说也是一种精神负担。相较之下,在移民法庭上,法官只需询问I-589是否完整且最新——这个过程只需几秒钟。
对此问题有一个简单的解决方法:让申请人在面试前更新他们的表格。对于有律师的申请人,律师可以在面试前轻松准备这些更新。对于无律师代理的申请人,庇护办公室可以在面试通知中包含一张更新表,允许申请人提前收集这些资讯。
庇护面谈的核心——AO审查申请、检查庇护限制、评估可信度——是最严重低效的地方。主要存在两个问题:
1.过度关注无关细节:AO经常花费数小时探讨与庇护申请有效性无关的细节。
2.重复提问:即使在可信度没有问题的情况下,AO也经常重复提问。这通常发生在探讨庇护限制时,导致许多律师认为这是一次“钓鱼”,希望发现不合格的资讯。
为了解决这些问题,需进行以下改革:
1.有针对性的准备:AO应在面谈前彻底审查案件,以识别关键的可信度或资格问题。这使他们能够将面谈重点放在真正相关的事项上,而不是进行无目标的“钓鱼”。
2.标准化更新:庇护所应建立标准化表格供申请人和律师提交I-589更新。
3.复杂案件的转介:对于法律或事实复杂的案件,庇护办公室应考虑直接将其转介至移民法庭。法官和DHS律师通常有更多资源来处理复杂情况,且移民法庭对相关救济形式(如遣返禁令或《反酷刑公约》下的保护)具有更广泛的管辖权。
庇护办公室需要从根本上重新思考其访谈流程。这不仅仅是为了让个别申请人的生活更轻松(尽管这是一个值得追求的目标)。这是为了维护整个庇护系统的完整性和功能。透过实施改革——有针对性的准备、标准化更新和策略性转介——彻底完成整个过程的情况下大大减少面谈时间。这将使AO能够进行更多面谈,减少积压,为已经经历多年不确定性的庇护申请人提供更快的解决方案。
有人可能担心,简化流程可能导致庇护申请审查不够严格。然而,目前系统的低效率实际上阻碍了正确的评估。透过消除在无关细节和重复提问上浪费的时间,AO可以将精力集中在真正决定庇护资格的核心问题上。另一些人可能会指出,实施这些变更可能具有挑战性,特别是对于可能难以进行面谈前更新的自行申请者而言。虽然这是一个有效的担忧,但我相信其好处远远超过潜在的困难。
庇护申请人等待多年进行面谈,却不得不忍受冗长、不必要的长时间面谈,而这些面谈往往无法解决他们申请的核心问题。透过实施常识性的改革来简化访谈流程:
1.减少积压案件和处理时间;
2.减轻庇护申请人的压力和不确定性;
3.让AO专注于每个案件中最关键的方面;
4.提高庇护系统的整体效率和效果。所提出的改革只是一个起点,但它们代表了迈向更公正、更有效率和人性化庇护流程的重要一步。改变庇护系统的完整性——以及无数寻求保护的人的生命——取决于能否解决这令人震惊的低效并建立一个更好的前进道路。
美国移民法律是一个相当专业的问题,需要专业的指导,要进行任何相关的动作或决定前,找到值得信赖又专业的律师团队从旁协助是不可或缺的,拉斯维加斯的陈冠英律师事务所,办了二十多年的移民业务,堪称个中翘楚,打个电话702-638-8886,702-308-4915,微信号“EricChenLaw”,就是搞清楚一切问题最简单的方法了!
阅读: 247965
|