(华盛顿15日综合报导)美国总统拜登(Joe Biden)今晚的告别演说让人有些许讶异,他并未列举政绩,反倒是利用演说机会,对未来提出可怕的警告,并呼吁修宪。 拜登任期将于20日结束,之后将由他曾声称对国家构成生存威胁的川普(Donald Trump)接任,美联社整理出拜登50多年政治生涯最后一次重要演讲的5个重点: ● 示警未来: 就像艾森豪(Dwight Eisenhower)1961年告别演说时表达对「军事工业复合体」的担忧一样,拜登藉著告别演说机会,对美国人民发出一系列警告。 拜登表示,随着权力和金钱愈来愈集中在少数人手中,「寡头政治正在美国形成」。他批评「科技产业复合体和社群媒体,「为了权力和利益而说谎掩盖真相」。 他还敦促美国继续因应气候变迁,「我们不能被逼得牺牲未来」。 对于一位以乐观为荣的政治人物而言,这番话算是相当严厉。 ● 呼吁修宪 拜登也藉著演说,提出他最雄心勃勃的提议之一。他希望修宪,「明确写着没有一位总统可以豁免于他或她任内犯下的罪行」。 ● 对拜登而言,这是一场漫长的告别 今晚的演说是拜登在白宫任期结束之际举行的多场活动之一。13日,他在国务院发表关于外交政策的演说,并接受采访。他还命名了新的国家纪念碑,发布关于美国使用人工智慧(AI)的新规则,并宣布以色列和哈玛斯(Hamas)达成停火。 拜登20日卸任,19日造访南卡罗来纳州将是他卸任前最后一场公开露面,届时他将参观位于查尔斯顿(Charleston)的「国际非裔美国人博物馆」(International African American Museum,IAAM)。 4年前,南卡是他入主白宫的关键之一,助他赢得民主党总统候选人提名。 ● 告别演说不一定在白宫举行 每位总统发表告别演说的地点并不一定一样,欧巴马(Barack Obama)是在芝加哥家中讲话,小布希(George W. Bush)则是选在白宫东厅(East Room)。川普4年前不承认败选,但他预先录制讲话,并于2021年1月19日公开。 拜登选择在白宫椭圆形办公室(Oval Office)发表讲话,第一夫人吉儿、儿子韩特和其他家人都在身边。 ● 肯定副总统贺锦丽 拜登发表演说时,椭圆形办公室内还有副总统贺锦丽(Kamala Harris)和她的夫婿任德龙(Doug Emhoff)。拜登在一场灾难性的辩论表现后放弃连任,之后由贺锦丽取而代之成为民主党总统候选人。 拜登表示,贺锦丽是「很棒的伙伴」,还说她和任德龙已经变得「像家人一样」。说到这里,第一夫人吉儿伸手握住了贺锦丽的双手。
© 维加斯新闻网和维加斯新闻报版权所有,转载必究 隐私权政策 All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.