|
（记者柳俐/综合报导）北拉斯维加斯的部分地区，特别是市政厅附近的区块，正成为新一轮重新开发工作的焦点，旨在活化该市最古老的一些社区。目前市府已提供新的补助金，帮助位于「重新开发区」内的业主修缮房屋和店面。市议员露丝·加西亚·安德森（Ruth Garcia Anderson）表示，这项资金仅限于北拉斯维加斯的特定区域。
加西亚·安德森说：「这样的计画不仅能改善社区环境，还能帮助屋主提升房产价值。」
● 住宅计画提供最高 25,000 美元补助
「住宅外观美化计画」提供最高 25,000 美元的报销额度，用于修缮屋顶、景观美化、粉刷及更换窗户等。加西亚·安德森指出：「无论是想移除或种植树木、铺设景观石，还是更换门窗，补助的可能性非常广泛。」
● 商业补助与在地心声
同一地区的商业补助计画则提供最高 75,000 美元，用于改善店面门面、照明和招牌。「Casa Del Desayuno」的店主马科斯·培瑞兹（Marcos Perez）表示，这种支持能带来实质影响。
培瑞兹说：「特别是在米德湖（Lake Mead）分店这个治安较具挑战的区域，外观极其重要。整洁有序的环境能让顾客感到宾至如归且安心。」他补充道，即便只是维持现状也需要持续投资，而最近几周这点变得更加困难：「现在经济很艰困，例如一箱番茄从 17 美元涨到 90 美元，企业主维持生计非常不容易。」
● 如何申请
屋主与业主在动工前必须先提出申请并获得核准。工程完工后，报销款项约可在 30 天内发放。加西亚·安德森强调：「我们要求施工须由专家执行，因此聘请的承包商必须持有内华达州执照。」
申请管道现已开放，市府备有双语代表协助西班牙语使用者办理。民众可至北拉斯维加斯官方网站查询其房产所属的税务区是否符合资格。
|
