新聞  |  社區動態 简体  
許晉煌律師
陳冠英律師事務所
王欣律師
邱樂立律師
徐豫蓉
林雲平
萬通貸款
恆興地產
劉平
鵬翔律師樓
楊紅
逻辑商业地产
恆豐銀行
泛宇集團
John Park Law

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨

市長與市府執行長接受新聞報專訪 Dr. Liu勾勒城市發展願景并暢談市政經營理念

2017年03月24日   維加斯新聞報
記者文芳/專訪


    北拉斯維加斯市由瀕臨破產的經濟危機中,在短短幾年中,脫胎換骨變身成為一個各界嘖嘖稱奇的經濟奇蹟,於2013年獲選為市長的李約翰(John Lee)及2014年被任命為市政府執行長的劉瓊湘(Dr. Qiong X. Liu)博士,這兩位居功甚偉的領導人物,日前接受新聞報專訪,侃侃而談對這個城市的願景。
    對於在短短三、四年間就成功地扭轉了一個城市的命運,李約翰市長說,「今年是我市長第一任任期的第三年,我剛就任時,市府面臨一億五千六百萬元的預算赤字危機,四面受敵,我從小在北拉斯維加斯市長大,不能眼睜睜地看著我的城市破產,加上我過去曾擔任州議員,於是決定參選,如果有人能整頓市府,我相信我也一定能。現在我的政績證明,這三年半的快速改觀與極高的成果,使本市成為全美楷模,足以讓各界來研究我們是如何憑藉著企業經營技巧反敗為勝。我的目標是在本市興建一億平方呎的工商業新廠房,讓本地人充份就業,我們有著極遠大的目標。」
    目前正準備競選連任的李約翰市長表示,未來他若是連任之後,除了會持續將重心放在Apex 工業區18,000英畝土地的開發、讓Hyperloop等高科技公司的投資案更成熟及新醫療中心的開發等項目上,「我最大的目標是十年之後,讓北拉斯維加斯成為內華達州的一級領導城市,並且因著我們引進的許多產業,使我們在各方面的發展能在全美佔有領先的地位。」
    另一位大功臣,則是市府上下親切稱呼為Dr. Liu的劉瓊湘執行長,她的英文頭銜是City Manager,也就是市政府的執行長(CEO),監控著超過五億美元的年預算,並統管了市府包括警察局、消防局、商業局等十三個局、二個法庭及包括一千四百名專職員工及五、六百名承包商或兼職工作人員的龐大組織。令人難以想像的是,她在2014年可說是臨危受命,於市府在嚴重金融海嘯下面臨破產危機的關鍵時刻接手的。
    劉執行長身為一位來自中國的留學生,如今一躍而成管理近二千名市府員工的城市經理人,除自身不懈努力與專業背景之外,靠的更是過人的毅力。她談及當時的過程表示,市府在2008年金融危機後,將市政局原本287位員工裁減至66人,當時她擔任市政局長,在這樣的影響下,績效不但未打折扣,反而大增,局內人心大振,引起了市長李約翰及市議員們的注意,遂於2013年邀請她擔任副經理,隔年升任綜理市政的經理人,重用她在人事改革及市政建設上的長才。
    「當時市長與議員們看出,想要扭轉市政的局面,不在人事上大刀闊斧,是無法達到的,他們覺得我在市政局的成績相當奇特,希望讓我帶進市府團隊來推廣。於是經過一年多的時間,我在組織調整告一段落後,開始進行程序上的改變,不管是甚麼投資項目進來,就不能再按老規矩,一定要創新,去支持這些投資人或開發商來實現他們的目標。」
    劉執行長在國內讀的是鐵路工程,來美後攻讀土木工程博士學位,同時主修系統工程,拿到學位後分別在亞利桑納州及佛羅里達州擔任交通工程顧問工作,之後在一次來維加斯開會的機緣下獲拉斯維加斯市政府的邀約主管運輸局,於是喜歡挑戰的她就此跨入市政的領域,2005年轉往服務北拉斯維加斯市府。
    作為華裔勇闖主流政壇,接觸的又是以男性為主的工程專業,是否會面臨更大的阻力?她直言,「不管是作哪一行,只要有專業,總會得到別人的尊重。在美國發展的這些年,我靠著一步步努力做上來,並不覺得因為自己的種族或性別遭到歧視。不管是在甚麼位子上,我都是以誠相待,在對待比我年長的員工時,我會積極幫助他們解決困難,他們有抱怨時,我也會站在保護他們的立場為他們爭取權益,長久下來,也會贏得他們的支持。」
    劉執行長回想李約翰市長上任之初時強調,經營市政必須像經營企業一樣,不能虧本,否則無法提供市民高品質的服務,於是她在這樣的號召下,在積極觀察後,決定裁撤六位局長,拔擢更得力的人選,逐漸形成目前默契最佳的市府團隊,高效率的服務品質贏得二十多萬居民的稱許,也一度獲選全美成長最快的大型城市。
    談到了市府由虧轉盈的契機,不得不談及招商,劉執行長笑著說,「這是我最喜歡的話題。因為要解決財務的短缺,除了加強績效,主要就是要靠經濟開發。」她表示,北維加斯市101平方哩的面積中,有將近一半仍是空地,於是市府在爭取開發案上非常積極,有不少投資案是由加州爭取來的。
    其中最受矚目的法拉弟(Faraday)汽車公司計畫,將分期完成近三百萬平方呎的製造廠,第一期計畫可望今夏開工,先完成六十五萬平方呎,將招聘4,500名員工。此外,「Hyperloop高速鐵路公司已在北維加斯完成第一期的測試,目前正在進行高難度的第二期,他們之所以選擇我們,是因為我們有支持他們的環境與竭盡全力的配合度,這一家本來也在加州有地,我們是靠著更高效率爭取到這個案子。」
    她提到,目前在Apex工業園區已通過了十幾家開發案,目前想要吸引投資的重點是基礎設施,地下水管道工程已完成,至於廢水處理及地面水管道工程等方面則有近二億元的投資項目待開發。另外,東北區的North Beltway工業園區,市府剛通過資金預算,將推出可與市府合作的一千英畝建設項目。
    北區方面有一個六百多英畝的醫療中心用地,還有內州拉斯維加斯大學(UNLV)科研校區預定地,我們將可在此進行建教合作,互相配合。Tule Springs Village 3是可開發住房用地,而附近有國家保護區已通過觀光旅遊開發,這些市府控制的用地,只要所投資項目符合經濟效益,還可以提供優惠。
    「至於我們市府大樓所在的市中心,想推動住商合一的綜合性大樓項目,以及一個象徵性的地標。南邊老城區都市更新的重新開發,也是我們想推的項目,提高市民的生活機能,如果有人願意投資,也可與市府合作。」
    以上劉執行長所提到的,都是待投資的商業開發機會。在三月下旬,她與李約翰市長及漢德森市與拉斯維加斯市府的代表團隊,一同出訪中國,會重點介紹這些投資項目。她給來自外州或中國的投資人的建議是,要懂得利用這裡本地的資源,才會熟習本地的文化與規範,如果需要專業的地產經紀人,不妨請求市府協助,推薦本地具公信力的專業人士。
     (又訊)在北拉斯維加斯市政府積極召商投資開發的浪潮下,華人開發商前往投資的腳步也從未停歇。除了在Apex工業園區已通過了十幾家開發案之外,近期即將破土動工的維加斯貿易村(Vegas Trade Village)開發案,也頗引人注目,據悉,未來將提供外國製造商一個生活居住及展示商品的空間。
    此開發案的藍圖包括一個佔地兩萬呎的會議中心、一個有264戶的公寓社區,四家各5000呎的餐館,以及一家有包含美容沙龍的120間客房酒店,而在Cheyenne Avenue及 Commerce Street路口東北角更有延伸超過三十五英畝的商圈。官員表示,維加斯貿易村共分為九期,將花費數年完成興建,第一期包括一家4,800呎的銀行及一家帶有洗車服務與快餐店的便利商店,會議中心及旅館將會在最後一期進行施工。
     負責規畫的皇海開發公司(Huanghai)負責人劉格中表示:開發案能得到市府全力支持,非常不容易,目前整個商城的項目均已獲得核准,土地亦在分割中,區域內規畫有:加油站、洗車埸、快餐店、三星級商務賓館、四幢5000尺獨幢餐館,即日起招商中,投資人可選擇全買,亦可分割買;可選擇自建,亦可合建,各類合作模式深具彈性,便於投資人依自己的意願做規劃選擇。
    劉格中說:開發案預定四月中旬舉行動工典禮,屆時歡迎各界人士撥冗參加。同時也歡迎介紹有真正實力的買主合作。劉格中連絡電話:702-613-3888。(攝影:鯤鵬)

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
北拉斯維加斯市政發展的兩位推手,市長李約翰(左)、市府執行長劉瓊湘合影。

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
綜理市政的經理人--市府執行長劉瓊湘在辦公室留影。

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
(左起)五位市議員 Richard Cherchio、Pamela Goynes-Brown、John Lee(市長兼)、 Anita Wood、 Issaac Barron。

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
宏偉的市政大樓。

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
市府一樓大廳寬敞,市民洽公方便。

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
市府執行長劉瓊湘說明市政建設商業投資發展前景。

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
市長、市府執行長接受採訪後和新聞報採訪團隊成員合影。

北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
北拉斯維加斯 財政脫胎換骨
北拉斯維加斯 財政脫胎換骨

閱讀: 26870

推薦閱讀

第七屆懷念經典老歌歌舞會熱鬧舉行

藍天花藝展12/8日開幕 歡迎參加

內華達州最長壽人瑞 107歲Mary受敬重

藍天藝術團組團前往農場進行義演

台聯會舉辦中華民國113年雙十國慶慶祝會

中國城獅子會獅友訪養老院 關懷長者

李梅 徐豫蓉 劉蘊琦 李昭夏 恆興地產 Cindy zhou 吳維安 楊紅 無限地產 兄妹地產團隊 愛家窗簾 UPS Chinatown 區域中心 萬通貸款 文道律師事務所 蔡文偉聯合律師事務所 泛宇 陳冬玲 Windmill 兒童牙醫診所
新聞報微信

部分内容源自网络或由讀者提供, 如有問題請電郵至: ad@lvcnn.com
© 維加斯新聞網
All Rights Reserved. ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.