新聞  |  城市新聞 简体  
陳冠英律師事務所

外国人眼里的“江苏这十年”④|苏州评弹视频博主:小家变舞台,非遗传承创新

2023年03月02日   維加斯新聞報
水韵江苏

外国人眼里的“江苏这十年”④|苏州评弹视频博主:小家变舞台,非遗传承创新


开栏的话:

党的十八大以来,努力实现“构建人民更美好生活”愿景体现在诸多维度,城乡居民居所的变迁、生活空间的优化,不仅江苏人真切感知,在江苏的外国友人亦有目共睹。2022年夏秋之际,美国建筑师、西交利物浦大学设计学院建筑系教师亚当·布里尔哈特(Adam Brillhart)领队的田野调查小组走遍江苏大地,观察这十年中江苏人“家”的变迁,观察中国城乡建筑空间再造与人的生活及社会治理之间的良性互动。跟随记录呈现,新华报业传媒集团即日起倾情推出新媒体产品Home Story in Jiangsu——外国人眼里的“江苏这十年”系列。

江苏苏州平江路,悠长、悠长的小巷,嘈嘈切切的琵琶声若隐若现,在石板街驻步倾听,又似有男女唱声呢喃婉转。

“是评弹演出!”美国建筑师亚当·布里尔哈特 (Adam Brillhart) 兴奋地招呼Home Story in Jiangsu调查小队成员们,“我们进去吧,到中国到江苏,不能错过苏州园林,更不能错过苏州评弹。”

评弹非遗文化,与苏式建筑同根同韵

评弹是一门古老的“说唱”艺术,拥有400年历史。它由苏州评话和弹词组成,唱腔非常自由。戏剧学大师俞大纲曾称其为“中国最美的声音”。2006年,苏州评弹入选第一批国家级非物质文化遗产名录。

从平江路评弹馆出来,亚当与留学生们徜徉河边,边走边讨论刚刚的评弹演出,虽听不懂唱词,依然能感受唱腔与情感。亚当说:“男演员唱的第二段仿佛苏州园林里巧妙的后院走廊,看似平常,却自有一份惬意。”伊朗留学生尼雅 (Soniya Falahatdoost) 接过话说:“女演员最后那段歌声好清甜,仿佛设计在临水的亭子,四面都能吹过微风。”

苏式小桥流水

苏式小桥流水

建筑是一座城市的主要部分,也是城市历史文化的载体。亚当在研究苏州传统建筑时发现,苏州园林的九曲回廊、精雕细琢,与苏州评弹的情节和情绪有着千丝万缕的联系。“苏州评弹与苏州传统建筑,有着同样的美学韵律。以苏式园林为代表的苏州传统建筑盛极一时,亦催生了吴文化的创作浪潮。”江苏省文艺评论家协会理事潘讯介绍。

互联网浪潮,催生评弹试听新空间

然而,在苏州定居五年的亚当发现,苏州评弹的传承与发展面临着生态链断裂的趋势,忠实观众逐渐步入老年,年轻一代对苏州评弹感到陌生;苏州评弹的文化空间——书场日益减少;非遗传承人数量与质量均成下降趋势,种种原因制约着苏州评弹的发展。

全新评弹视听体验空间——黄埭百年书场

全新评弹视听体验空间——黄埭百年书场

2022年6月,位于苏州市相城区黄埭镇的苏州评弹公园正式开园,这里占地近3万平方米,囊括了书场、博物馆、古戏台等多个功能区,更建有两层累计200个座位的评弹书场。黄埭镇社会事业局副局长许铭华告诉亚当,这里投入使用后便是苏州市区范围内最大的书场,他们期望通过打造全新的评弹视听体验空间,来传承创新评弹艺术。

这座新建的书场,基础设施配套完善,又保留着苏式建筑的风格,每日午后座无虚席。亚当与队员们在书场中度过了一个精彩的午后,直呼“体验又不一般”。散场时,调研小队成员发现观众多为年长者。

评弹文化空间已受保护更新,非遗传承内涵如何坚守创新?网络平台让传统艺术被看见。近十年来,互联网发展与5G技术进入千家万户,新兴媒体与短视频平台逐渐转变人们的消遣方式。互联网平台的快节奏、多元化视频消解了非遗文化如苏州评弹的传播,但一定程度上也扩大了苏州评弹的发展空间——各大视频平台中评弹UP主日益增多,“评弹小刘”便是其中突出的一位。

亚当关注他,是因为发现小刘视频背景经常是他自己的温馨小家,小刘经常和他太太一起在家中表演,还会发表他和太太、外婆一起在家化妆、准备演出以及表演的vlog,粉丝数与浏览量颇为可观!每条视频下,很多粉丝参与留言互动,表达对评弹小刘演出的赞美,对苏州话、吴文化的兴趣。

家变录音棚,从“跑码头”到平衡生活

亚当了解到,这位视频博主叫刘佳盟,他的妻子叫高思静,二人是评弹表演搭档。这对夫妻的家位于苏州市姑苏区三元一村,这里是一个有着20余年历史的老小区,目前正在进行基础建设整治工程。

小刘家中整洁质朴,一间屋子里摆放着演出服装、各种乐器以及录制视频或者直播的工具,而需要录制演出视频时,小刘会选择在客厅演出,他觉得那样显得郑重些。他告诉亚当,这个房子继承于他的外公,是外公送给他们夫妇的婚房。小刘的外公外婆均是评弹资深演员,同样从外公处继承的,还有他对于苏州评弹的热爱与兴趣,以及评弹技艺。

10年前,15岁的刘佳盟进入苏州市评弹学校。2016年,刘佳盟与高思静一起进入常州市曲艺团,开始了“跑码头”生活。评弹分为“长篇评弹”“中篇评弹”和“短篇评弹”;“长篇”每天演出两小时,可持续15天。“跑码头”是传统评弹演员的生存之道,长三角地区自古“码头”云集,评弹演员一次驻扎演出至少15天。小刘夫妇在平衡评弹演出与日常生活之间逐渐力不从心,二人希望能有更多时间住在自己的小家中,又不舍评弹事业。2018年冬,小刘于杭州“跑码头”期间,得知外公突然病逝。未能见到至亲最后一面,成为小刘心中永远的遗憾。

2019年起,这个24岁的年轻人开始尝试借助网络平台,让传统艺术被更多的人看到。他买来视频拍摄设备,在一些新媒体平台上定期更新视频,传播评弹和吴文化。截止到目前,刘佳盟在视频平台的评弹作品播放量已累计超过千万次。2020年,他和太太正式离开曲艺团,成为独立评弹演员。

小刘与外籍艺术家交流互动

小刘与外籍艺术家交流互动

借助互联网,小刘还能展开评弹教学,也有不少评弹爱好者找到小刘家中来学习评弹。“很多在国外的孩子会通过网络视频跟我学习,周末我都算着时差给他们上课呢。”小刘说,只要有人愿意学,自己就愿意教,评弹、乐器、苏州话,他都可以传授。

小刘夫妇在家中录制演出视频

小刘夫妇在家中录制演出视频

小家改造成录音棚,在家如在舞台,听众五湖四海,传承非遗文化与享受家庭生活兼顾,这是从前未曾设想过的便捷与平衡。“只有让更多的人了解评弹这门非遗文化,才能让更多人对评弹文化产生兴趣,”小刘说,“这样我们才能最大限度保护非遗、传承非遗、创新发展非遗。”从小刘家阳台望出去,亚当感受到小区改建工程施工一片热火朝天,眼前的评弹表演更显生机无限。

出品:尤健

监制:沈峥嵘

执行:陈澄 朱娜 钱盈盈 付岩岩 张迪

閱讀: 107285

推薦閱讀

黑色星期五購物潮 奢侈品與高端商品折扣多

2024年全美的黑色星期五購物狂潮已經提前在線上拉開序幕,各大零售商如沃爾瑪、Tar

梅西百貨員工涉做假帳 隱匿1.54億美元包裹配送費

涉誣指張淑娟緋聞案 周玉蔻、蔡玉真各判刑1年半

美國受禽流感影響 雞蛋批發價暴漲翻倍

通膨餘威尚存 「黑色星期五」買氣仍受影響

華資「御香食品」即食肉驗出李斯特菌 4州11人中毒1嬰兒死亡

李梅 徐豫蓉 劉蘊琦 李昭夏 恆興地產 Cindy zhou 吳維安 楊紅 無限地產 兄妹地產團隊 愛家窗簾 UPS Chinatown 區域中心 萬通貸款 文道律師事務所 蔡文偉聯合律師事務所 泛宇 陳冬玲 Windmill 兒童牙醫診所
新聞報微信

部分内容源自网络或由讀者提供, 如有問題請電郵至: ad@lvcnn.com
© 維加斯新聞網
All Rights Reserved. ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.