美國司法部(United States Department of Justice)近日宣布,執法當局指控一家總部位於加州的移民服務公司的兩名華人經營者協助其客戶提交虛假庇護申請,並教唆客戶在庇護面試中撒謊。
美國司法部於上週五(10月11日)發佈公告稱,兩名被告——金東泉(Dongquan“Derek”Jin,音譯)和盧一民(Yimin“Kelly”Lu)——共同經營福音移民服務公司(Gospel Immigration Service, Inc)。該公司聲稱能夠協助個人申請移民和福利,包括政治庇護。
根據8月20日提起並於9月19日公開的起訴書,2013年至2024年期間,兩名被告在提交給美國公民及移民服務局(USCIS)的兩百多份庇護申請中充當了申請材料籌備人。
起訴書指控他們向客戶提供描述迫害的個人陳述樣本,用於申請庇護。兩名被告的做法是審查和編輯客戶的個人陳述,並在此過程中加入他們認為能夠提高客戶獲得庇護機會的修飾細節和虛假資訊。
在客戶與美國公民及移民服務局(USCIS)進行庇護面談之前,金、盧二人還會指示客戶背誦申請書中的虛假細節,並協助客戶進行面談培訓,以提高獲得批准的機率。
起訴書還指控兩人索取高額回報作為協助客戶的報酬。金盧二人向客戶提供服務,並收取至少5000美元的費用。一旦客戶的申請獲得批准,他們還強迫客戶支付額外的獎金或“紅包”。
兩名被告被指控違反美國移民法律,並涉嫌移民欺詐。他們定於週三(10月16日)在聯邦法院出庭,接受地區法官查爾斯·布雷耶(Charles R. Breyer)的審訊。如果罪名成立,每人將面臨最高10年的監禁和25萬美元的罰款。
本案的調查由美國財政部稅務管理監察長辦公室和外交安全局(DSS)牽頭,並由國土安全調查局(HSI)下屬的文件和福利詐欺特別工作組(DBFTF)負責監督。
DBFTF是一個多機構合作的工作小組,負責協調福利和移民文件詐欺案件的調查。
美國移民局(USCIS)欺詐偵測和國家安全辦公室(Office of fraud and National Security,OFNS)為調查提供了重要協助。
美國司法部於上週五(10月11日)發佈的公告。
|