主頁 > 新聞 > 本地新聞

閱讀量: 17,099

眾院通過《酒店價格透明度法案》

內州度假村聲援 提交參議院審議 可望送達川普總統簽署 2023-24年版在參院遭否決

2025/05/02   維加斯新聞報

    (記者方明誠/綜合報導)美國眾議院通過一項法案，要求酒店在線上和廣告中顯示住宿全價，包括度假村費用。《酒店費用透明度法案》（Hotel Fees Transparency Act）已於本週獲得批准，目前正提交參議院審議，可望最終送達唐納德·川普總統。
  眾議院於週一晚間以口頭表決方式通過了該法案。來自拉斯維加斯的民主黨眾議員迪娜·泰特斯（Dina Titus）的選區包括拉斯維加斯大道，她支持價格透明度舉措。
  泰特斯聲明道：“《酒店費用透明度法案》是一項符合常識的立法，它為所有預訂平臺的消費者提供了一致性和清晰度。在酒店業的這個關鍵時期，我們需要盡一切努力來促進旅遊業發展。”
  拉斯維加斯的每日度假村費用差異很大，像百樂宮（Bellagio）這樣的高級度假村收費55美元，而像埃爾科爾特斯（El Cortez）這樣的非拉斯維加斯大道度假村則低至26美元。這些費用涵蓋停車、網路服務和健身房使用等便利設施。
  眾議院在2023-24年國會會期通過了該法案的一個版本，但在參議院被否決。
  參議院旅遊和旅遊業核心小組的聯合主席，明尼蘇達州民主黨人艾米·克洛布查爾（Amy Klobuchar）和堪薩斯州共和黨人傑裡·莫蘭（Jerry Moran），於今年1月重新提出了參議院版本的法案。內華達州民主黨參議員凱瑟琳·科爾特斯·馬斯托（Catherine Cortez Masto）是該法案的共同提案人。
  「這項符合常識的法案要求飯店公開所有費用，以免消費者的帳單上出現​​意外費用。」莫蘭在2月份該法案獲得參議院商務、科學和運輸委員會批准後表示。
  包括美國酒店和住宿協會以及代表Kayak和Booking.com等酒店價格聚合平​​台的旅遊技術協會在內的全國性貿易組織對眾議院的這項舉措表示讚賞。
  該行業協會主席寫道：“這項法案及其參議院配套法案就‘總服務價格’的構成及其顯示方式制定了一項全國性標準，讓消費者無論在何處或以何種方式預訂住宿都能清晰地瞭解情況。”
  內華達州度假村協會主席維吉尼亞·瓦倫丁（Virginia Valentine）在聲明中也對這項統一標準表示讚賞。「我們的會員已經在交易過程中清晰且醒目地披露了度假村費用，以幫助客人做出明智的決定。」瓦倫丁說。
   “我們相信，這項要求將為短期租賃、OTA（線上旅行社）和其他線上搜尋網站創造公平的競爭環境。”瓦倫丁強調。
  聯邦貿易委員會（FTC）於去年12月通過了一項類似的規定，旨在簡化比價購物。時任FTC主席的莉娜·汗（Lina Khan）表示，這項改變將為美國人節省「數十億美元和數百萬小時」。
  雖然FTC的規定將於5月10日生效，但唯一投票反對該規定的委員是安德魯·弗格森（Andrew Ferguson），他現在是川普政府的FTC主席。弗格森在異議中表示，他對該規則本身沒有異議，只是「拜登-哈裡斯聯邦貿易委員會制定規則的時代已經結束」。
  弗格森的執法承諾仍不確定。如果該眾議院法案獲得簽署成為法律，將確保費用透明倡議得以實施。
  川普最近強調了消費者權益保護，並在上個月發布了一項行政命令，要求「確保現場娛樂活動購票流程各個階段的價格透明化」。

拉斯維加斯的各酒店度假村費用可望透明化。