主頁 > 新聞 > 社區動態

閱讀量: 209,456

春山警分局長談中國城治安 警方極為重視

籲商家與民眾提高防盜意識 警方已增加夜間巡邏警力 若有人成為受害者務必主動報案

2026/05/07   維加斯新聞報

        （記者劉曉曉/專訪報導）拉斯維加斯唐人街中國城近年持續吸引大量遊客到訪，而本地民眾前往用餐、娛樂的人數也相當踴躍，也因此成為警方重點關注的治安區域之一。LVCNN日前專訪大都會警察局春山谷分局（Spring Valley Area Command）分局長Karl “Jimmy” Lorson，針對中國城常見犯罪類型、警方應對措施，以及華人社區對報案與語言溝通的疑慮請教警分局長。
    Lorson警分局長表示，目前中國城一帶最常見的犯罪問題仍以「財產犯罪（Property Crimes）」為主，尤其是車輛破窗盜竊案件最為頻繁。
    他說：「很多民眾前往中國城享受美食與夜生活時，會將包包、購物袋、電腦等財物留在車內，而嫌犯往往趁民眾用餐期間直接破窗行竊。」他指出，嫌犯通常會快速鎖定車內可見物品，短時間內完成犯案後離開現場。
    為降低案件發生率，警方目前已在中國城區域設置更多的多語言警示標誌，提醒民眾切勿將貴重物品留在車內。同時也希望商家協助向顧客宣導防盜觀念。
    Lorson警分局長表示，警方特別成立專責小組「SMART Team」加強中國城與Spring Mountain走廊巡邏，並與大量餐廳及商家建立聯繫機制。
    「現在很多中國城店家都知道SMART Team是誰，也知道遇到問題該如何聯絡警方。」他說，警方近年持續進行社區外擴，希望建立更快速的通報與處理系統。
    除了車輛竊案外，警方也注意到部分餐廳成為竊盜集團目標。Jimmy警長提到，數年前曾出現一系列針對餐廳保險箱的竊盜案件。
    警方調查發現，部分餐廳保險箱內長時間存放大量現金，使其成為犯罪目標。因此警方也呼籲業者：
    ●定時進行現金存款（money drops）.
    ●下班後避免保留大量現金在店裡.
    ●使用更高等級保全措施.
    ●減少保險箱成為「容易下手目標」.
    Lorson警分局長指出，目前春山谷分局整體財產犯罪率已下降約11.4%，但警方仍希望進一步改善中國城治安，因此近期已額外增加4至6名夜間巡邏警員，在中國城一帶進行主動巡邏與交通執法。
    「當民眾看見更多員警巡邏時，犯罪者通常較不敢輕易犯案。」他表示，希望透過提高警力可見度，讓居民與遊客感受到安全，也讓嫌犯知道警方正積極執法。
    針對民眾關心的跨轄區報案問題，Lorson警分局長表示，警方原則上接受任何地點的報案。即使案件不屬於春山谷分局轄區，也可先由警方協助建立紀錄，再轉交相關單位處理。
    對於受害者若尚未正式報案、卻突然再次遇到嫌犯時，警方是否會立即派員協助，Jimmy警長表示，警方會依據案件性質與危險程度進行判斷。
    他舉例指出，若案件涉及武器、暴力或人身安全威脅，警方將優先處理；此外，民眾報案後取得的案件編號（event number），也能幫助警方更快掌握案情並即時調度。
    訪談中，Lorson警分局長也談到部分華人居民因語言、文化背景或對警方的不信任，而對報案有所顧慮。
    「建立信任，是我們最重要的工作之一。」他表示，警局近年積極透過社區會議、多元文化顧問委員會（Metro Multicultural Advisory Council）以及與華人社區領袖合作，希望讓更多居民願意主動與警方溝通。
    他強調，目前警方已有完善翻譯系統，包括電話翻譯服務及會說中文、西班牙語等多語言警員，民眾不必因語言問題而害怕報案。
    「不論是10個人還是10萬人，只要有機會，我都願意親自出來和社區對話。」Jimmy警分局長表示，希望透過持續溝通，逐步建立華人社區對警方的信任感。
    他最後呼籲，民眾若成為犯罪受害者，務必主動報案，因為每一份報案紀錄都可能成為警方分析犯罪趨勢與部署警力的重要依據。Lorson警分局長也提醒受害人以及任何人都不要接近或直接和嫌疑犯接觸，應交由警方處理。
    「我們希望大家知道，警方存在的目的，就是幫助社區更安全。」他說。

春山警分局長Karl Lorson接受LVCNN記者專訪。