Vegas Chinese Logo

Traditional Chinese
Simplified Chinese
search
   INDEX     |   A  |   B  |   C  |   D  |   E  |   F  |   G  |
  H  |   I  |   J  |   K  |   L  |   M  |   N  |   O  |   P  |   Q  
R  |   S  |   T  |   U  |   V  |   W  |   X  |   Y  |   Z      

HOME > ARTICLES > 頭條新聞

 

川習會「國賓晚宴」淮揚菜是主角

川普邀習近平夫婦9月24日訪問白宮

          (綜合報導)美國總統川普昨(13)日搭乘專機空軍一號抵達北京後,中方旋即以「盛大排場」熱烈歡迎,由副總理韓正接機,是2017年以後再度踏上中國。今(14)日上午,川普與中國國家主席習近平進行會談,並於下午共同參訪天壇祈年殿。晚間,則是出席由中方準備的晚宴。
    此次國宴主角可能是淮揚菜。《路透社》指出,其口味清淡、刀工精緻,被視為最安全外交菜系。
    淮揚菜主打「和、精、清、新」,從開國宴到接待小布希皆常見;清燉獅子頭、松鼠鱖魚、揚州炒飯與文思豆腐羹為代表。2017年川普訪中餐單曾加入番茄燉牛肉、椰香雞豆花等貼近其口味的改版菜。
    據悉,川普與習近平將於明(15)日出席茶敘與午餐會。

川普邀習近平夫婦9月24日訪問白宮

    大陸國家主席習近平14日晚間在人民大會堂金色大廳,為美國總統川普舉行歡迎宴會。川普在宴會上致辭時,公開邀請習近平和夫人彭麗媛於9月24日出訪白宮。
    這場國宴上,習近平首先發表講話。他表示,這是一次歷史性訪問,今年是中國十五五開局之年,14億多中國人民立足於5000多年中華文明深厚基礎,正在以高質量發展全面推進中國式現代化。
    「今年也是美國獨立250周年,3億多美國人民正在重振愛國、創新、開拓精神,推動美國發展邁向新的征程」,習近平強調,中美兩國人民都是偉大的人民,實現「中華民族偉大復興」和「讓美國再偉大」完全可以並行不悖、相互成就、造福世界。
    習近平表示,今天他和川普總統就中美關係和國際及地區形勢深入交換意見,兩人一致認為中美關係是當今世界最重要的雙邊關係,只能搞好不能搞壞,兩國合則兩利、鬥則俱傷,應該成為夥伴而不是對手。
    習近平提及,「我們同意構建中美建設性戰略穩定關係,推動中美關係穩定健康可持續發展,為世界帶來更多和平繁榮進步。」
    「縱觀中美關係發展歷程,能不能做到相互尊重、和平共處、合作共贏,是中美關係能否穩定發展的關鍵所在」,習近平最後說,當今世界變亂交織,中美關係承載著兩國17億多人民的福祉,關乎世界80多億人民的利益,「我們應當共同扛起這個歷史重任,推動中美關係這艘巨輪沿著正確的航道平穩前行」。(視頻轉/美国之音中文网)

view: 105829

RECOMMEND

川普:美軍秘密協助1億桶石油通過荷莫茲海峽

黃仁勳談自身美國夢:承襲父母無退路移民精神

川普接受NBC專訪 暴怒拔麥走人

關稅戰再起 70多國受到影響 

伊朗革命衛隊襲擊貨輪 全球最大航運集團遭殃

Low Cost shipping from Las Vegas to China
Taiwan Chinese Academy


All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.

fackbook logo twitter logo   google logo   Youtube logo