|
△大家在做房检的时候一般都会全程跟着房检员，可是房检员当场做出的评价和判断你真的懂吗？还是说碍于面子不敢问？其实要了解自己马上要入住的房子，就得多提问！今天列举五个最关键的问题，从而帮助你更了解你的房子。
What does that mean?
这是什么意思？
在检查过程中，检查员将慢慢检查整个房子以及所有物品，以确保没有问题的迹象 。他会向你指出所有存在的问题。千万不要害怕掉面子，及时询问他告诉你什么的任何问题，一定要确保你理解这个问题及其重要性。
例如：如果检查员说“看起来在这里有一些腐烂的板子”，那么一定要请他解释这对整个房子意味着什么——修理有多困难，以及修理将会花费多少钱。
请记住，您的检查员无法告诉您是否应该购买该房屋，或者您应该要求卖方修理多少，不过你的房屋仲介倒是可以帮这个忙。
Is this a big deal or a minor issue?
这个问题严不严重?
对于大多数人来说，买房子是他们有史以来最大的购买。当检查员告诉你房子有基础问题，需要修理的屋顶或不符合规范的电气时，担心是正常的。不要惊慌失措，只要问检查员他是否认为这个问题很重要。你会惊讶地发现，大多数房屋都有类似的问题，而且即使它们听起来很重要，它们也不会破坏交易。
如果说这个问题很严重呢？那么，这恰恰是做房检的目的。您可以与卖家联系商讨或者撤回购房协议。
What's that water spot on the ceiling, and is it a problem?
天花板上好像有什么水渍，这要紧吗？
直接指出你看到的有点奇怪的东西。可能的情况是，如果有什么异常，你的检查员已经注意到它并且记录在案。例如，如果天花板上有一个水点，也许他需要从上面的地板检查出状况。如果有什么事情困扰着你的房子，一定要解决它。
理想情况下，您的检查员会在开始之前询问您是否有任何特别关注的问题。一定要告诉他这是否是你的第一个家，或者你是否担心房子的年龄，或者任何可能你担忧的事情。
I've never owned a house with an HVAC. How do I maintain this thing?
我以前没用过中央空调，我该如何保养这个系统？
房检可是向专家咨询，让他告诉你如何保养房屋的绝佳机会。检查员非常习惯于向人们解释基本的事情，因此房屋里有什么新的从来没用过的电器或者系统， 请尽量在房检的时候咨询房检员，他们的专业程度足够解释你的疑问了。
What are your biggest concerns about the property?
你觉得这房子最大的问题是什么？
在房屋检查结束的时候，检查员应该给你一个口头的检查概要，几个工作日之后会收到详细的书面报告，但这是一个很好的时刻，可以清楚地了解检查员认为房子最大的问题，以及是否需要进一步调查。（
内容整理转载自网络，版权归原作者所有。），详情请咨询华丰地产李梅团队：华丰地产：702-483-0653，Admin@NancyLiRealtyTeam.com，6420 Spring Mountain Rd #17,Las Vegas,NV,89146。（文：华丰地产/提供）
|
