食品券(Food Stamp)是由美国政府通过“补助营养援助计画” (Supplemental Nutrition Assistance Program)向低收入者发放的用于换取食物的凭证。食品券以前是使用纸券形式,申请人会收到一叠纸券,分别有一元五元十元等不同钱码。时至今日,我们也称这作食品券。由于科技的发展,现今已使用电子卡系统,政府每月把钱打入卡里,持卡者在商店只能购买面包、蔬菜、肉类等食品,而不能用于烟酒等其他生活用品的消费。
只要是符合低收入标准的美国公民或其它符合条件的人士均可向政府申请食品券。联邦政府规定,申请食品券的家庭收入必须不超过所规定的收入上限,而且不得有$2,000以上的存款等资产,如果家中有60岁或60岁以上长者或残障人士,家庭存款等资产的上限可上调到$3,000。各州对申请食品券的收入上限有所不同。如内州居民必须同时满足总收入与净收入的限制条件(总收入指税前以及其它扣除之前的收入,净收入指的是进行各项扣除后的收入)。在内州,对于一个4口之家而言,如果每月总收入不超过$ 2,389,净收入不超过$ 1,838,则可每月领导最高可达到$ 668的食品补助。
申请方法:
- 申请人需正确填写一份 "福利申请表"。表格可在下列各申请处拿到或上网下载(www.ssa.gov)。
- 表格完成后,可亲临至申请处提交或转真或邮寄。
- 福利局将以你表上资料核对你是否符合条件。
- 通过后, 福利局将会与你预约会面。会面时请准备下列资料:
- 内华达州身份证
- 社会安全卡
- 收入证明
- 银行报表和资产证明
- 幼儿证明
- 儿童抚养费
- 每月开支证明的
老人或残疾人家庭成未报销医疗证明
如果家庭成员中有人正申请或以及正领取社会安全补助金(Supplemental Security Income)则可通过美国社会安全域设在各地区的分部申请食品券,当地社会安全部门将协助申请人填写好食品券申请书并寄到食品券办公室。其它申请人则需要直接与当地食品券办公室联系,进行食品券的申请。
家庭人数 |
每月收入 |
每月支出 |
最多可得 |
1 |
$1,174 |
$903 |
$200 |
2 |
$1,579 |
$1,215 |
$367 |
3 |
$1,984 |
$1,526 |
$526 |
4 |
$2,389 |
$1,838 |
$668 |
5 |
$2,794 |
$2,150 |
$793 |
6 |
$3,200 |
$2,461 |
$952 |
7 |
$3,605 |
$2,773 |
$1,052 |
8 |
$4,010 |
$3,085 |
$1,202 |
每新增一名
家庭成员 |
+$406 |
+$312 |
$150 |
Community Assistance Center
Tel:702-486-5000
Belrose District Office
700 Belrose St
Las Vegas, NV 89107
Tel: 702-486-1646
Fax: 702-486-1628
Cambridge Center
3900 Cambridge St., #202
Las Vegas, NV 89119
Tel: 702-486-9400
Fax: 702-486-8790
Cannon Center
3330 Flamingo Rd, Ste 55
Las Vegas, NV 89121
Tel: 702-486-9400
Fax: 702-486-9575
Flamingo District Office
3330 Flamingo Rd, Ste 55
Las Vegas, NV 89121
Tel: 702-486-9400
Fax: 702-486-9401
长者: 702-486-9500
Henderson District Office
520 Boulder Hwy
Henderson, NV 89015
Tel: 702-486-5000
Fax: 702-486-1270
|
Hearings Office
SPDC Quality Control
701 N Rancho Dr
Las Vegas, NV 89106
Tel: 702-486-1437
Fax: 702-486-1438
Nellis District Office
611 N Nellis Blvd
Las Vegas, NV 89110
Tel: 702-486-4828
Fax: 702-486-4737
Owens District Office
1040 W Owens Ave
Las Vegas, NV 89106
Tel: 702-486-1899
Fax: 702-486-1802
Professional Development Center
701 N Rancho Dr
Las Vegas, NV 89106
Tel: 702-486-1429
Fax: 702-486-1438
Southern Nevada Investigations & Recovery Unit
628 Belrose St
Las Vegas, NV 89107
Tel: 702-486-1875
Fax: 702-486-1895
|
申请人可在社会安全局网站www.ssa.gov查到食品券的详尽资讯 ,或拨打社会安全域的热线电话1-800-772-1213进行查询,或直接与当地食品办公室联系。内州居民可通过当地福利局的网站dwss.nv.gov进行相关查询。
|