Vegas Chinese Logo

Traditional Chinese
Simplified Chinese
search
   INDEX     |   A  |   B  |   C  |   D  |   E  |   F  |   G  |
  H  |   I  |   J  |   K  |   L  |   M  |   N  |   O  |   P  |   Q  
R  |   S  |   T  |   U  |   V  |   W  |   X  |   Y  |   Z      

HOME > ARTICLES > 本地新聞

 

拉斯維加斯旅遊業低迷 各賭場面臨四大挑戰

記者鯤鵬/綜合報道

        今年,人們對拉斯維加斯經濟的擔憂情緒——尤其是拉斯維加斯大道賭場酒店度假村業務的低迷——一直在醞釀,似乎沒有人能找到答案。
        金融分析師們正在冥思苦想,究竟是關稅、天氣,還是拉斯維加斯的運作方式有結構性的問題。
        凱撒娛樂CEO湯姆·里格(Tom Reeg)過去曾提出一些關於消費者行為的理論,但今年夏天他仍然沒有找到答案。
      「這可以說是一種正常的季節性現象,但我們已經很久沒見過了,」他說。
        拉斯維加斯在疫情結束後一直表現火熱。在財年(7月1日至6月30日)結束前的三年裡,內華達州的賭場從賭客那裡獲得的收入創下了歷史新高。但今年的情況卻有所不同。
        過去幾週,隨著車站賭場集團(Station Casinos)、凱撒娛樂( Caesars Entertainment)和米高梅國際酒店集團(MGM Resorts International)的領導層接連被問及今年拉斯維加斯究竟出了什麼問題,一些有趣的現象浮現了出來。
        年輕顧客(Younger customers)
        收入和獲利的下滑並非普遍現象。 「這無疑是我們公司歷史上最好的一個季度,」紅石度假村(Red Rock Resorts)的執行副總裁、財務長兼財務主管(Stephen Cootey)說道。
        綠谷牧場(Green Valley Ranch)、杜蘭戈賭場度假村(Durango Casino & Resort)和日落驛站(Sunset Station)的改造項目顯示了公司對本地市場的持續投資。高層表示,本地顧客非常滿意,尤其是這三家賭場中歷史最悠久的那家。
        日落驛站賭場首席執行官兼董事會主席弗蘭克·費爾蒂塔三世(Frank Fertita III)表示,賭場的翻新工程正在將其打造成拉斯維加斯東部的“紅石度假村”,這正在實現對公司未來至關重要的長期目標。
       「我們確實成功地降低了吸引到賭場的客群年齡,」費爾蒂塔說。
        多年來,這一直是日落驛站賭場的目標,因為核心客戶的年齡一直在上升。
        車站賭場集團旗下所有賭場的翻新工程都增添了新的亮點:專為豪賭客設計的賭場區域。如今,高額老虎機和VIP遊戲區已不再僅限於拉斯維加斯大道。
        在大道週邊的賭場,豪賭客也能贏得大獎。這也是杜蘭戈賭場正在增加的特色之一,隨著賭場新增2.5萬平方英尺的博彩面積,120台高額老虎機也是計畫的一部分。預計新增工程工程將於12月完工。
       「杜蘭戈賭場持續拓展本地市場,」庫蒂說。自2023年底開業以來,該賭場的資料庫已新增了10.8萬名客戶。
        新玩家(New players)
        幾家大公司已經注意到無卡玩家數量的增加。他們稱這些玩家為“散戶”,而且在過去一年中,這一數字有所增長。
        米高梅、凱撒娛樂、紅石和博伊德集團(Boyd Gaming)都提到了這些玩家。
        玩家資料庫對賭場來說非常寶貴。他們透過追蹤「評級遊戲」來追蹤最佳客戶。當你獲得玩家卡時,你就被納入了系統。
        這些不為人知的散戶是誰?也許他們對賺取積分來獲得獎勵不感興趣,或者他們不想讓賭場知道他們的業務。無論動機如何,賭場都注意到他們正在選擇退出。
        這與賭場努力打造便利的「數位錢包」的做法截然相反——對一些賭徒來說,這或許過於便捷了。
        經濟衰退的時機(Timing of the downturn)
       「拉斯維加斯市場大約在5月底開始出現下滑。這種下滑一般會在6月加速,」雷格說。
        凱撒娛樂在拉斯維加斯的收入在4月至6月的第二季下降了3.7%。淨收入為10.54億美元,低於2024年第二季報告的10.95億美元。淨利從去年的2.68億美元下降到今年的2.12億美元。
        米高梅在拉斯維加斯的業績在三個月內下降了4%。但這不僅僅是大型公司的問題。
        黃金娛樂(Golden Entertainment)董事長兼CEO布萊克·薩蒂尼(Blake Sartini)表示,6月份,拉斯維加斯大道上的高塔酒店賭場(The STRAT Hotel, Casino & Tower)的入住率暴跌至60%。這遠低於拉斯維加斯大道6月82%的平均入住率。去年6月份高塔的入住率為88.3%。
        此次下降與拉斯維加斯會議及遊客管理局 (LVCVA) 報告的遊客人數下降(與 2024 年同期相比)一致:3 月份下降 7.8%,4 月份下降 5.1%,5 月份下降 6.5%,6 月份下降 11.3%。今年迄今為止,遊客人數比去年下降了 7.3%。
        早期認為加拿大遊客人數下降是今年遊客人數下降的原因,但這只能部分解釋今年的遊客人數下降。
        總體而言,加拿大遊客僅佔米高梅和凱撒娛樂顧客的 3-4%。雷格承認這是一個重要的客戶群,但他也指出,今年有兩位大牌藝人缺席:阿黛爾·阿德金斯(Adele Adkins)和加思·布魯克斯(Garth Brooks)。
        另一個因素是:人們可能選擇不再外出旅行,越來越多的美國人在家附近享受賭博的樂趣。除了本地賭場外,一些州也出現了線上賭博。
       「我們認為這只是暫時現象,但毋庸置疑,拉斯維加斯的夏季市場表現疲軟,」雷格表示。他預計第三季業績將與第二季持平,但他對第四季和2026年的前景持樂觀態度。
        雷格提到的另一個有趣的觀察是:拉斯維加斯大道南北兩端的賭場在3月和4月即開始走弱。他沒有透露具體是哪些度假村。
       「業績」艱難,但獲利穩定
        創紀錄的業績有時會在之後帶來一些不盡人意的比較。例如2024年的超級盃(Super Bowl)? 2025年2月或許還能與之相比。但2023年11月的一級方程式賽車大獎賽(F1)? 2024年11月的業績非常艱難。
        但2025年拉斯維加斯並沒有舉辦超級盃,F1的首秀也絕對不會重演。
        這兩場賽事在四個月內接連舉行,為拉斯維加斯的旅遊業創造了強勁勢頭,並持續了整個2024年。拉斯維加斯當時充分利用了這項機會。
        顯然,今年的旅遊業下滑,而且正在造成負面影響。但去年是例外,而今年的情況看起來更糟,部分原因是2024年取得了成功。對比兩年前6個月的博彩收益,可以發現自2月份以來,賭場的盈利一直保持穩定。
        1月份,內華達州2025年博彩收益創歷史第三高。 2月份,由於超級盃的舉辦,拉斯維加斯大道2024年博彩收益有所成長。
       「博彩收益的月環比數據總體上保持穩定,」內華達州博彩管理委員會(Nevada Gaming Control Board)高級經濟分析師雪萊·紐厄爾(Shelley Newell)表示。
       「我們會持續監測數據,找出導致持牌賭場大贏或大虧的原因。此外,我們還會關注內華達州各地提供的娛樂活動,優質的娛樂項目也會影響業績,」紐厄爾說。
        她指出,高額百家樂和其他賭場遊戲的波動性較大,但儘管客流量減少,業績仍會保持穩定。

拉斯維加斯旅遊業低迷 各賭場面臨四大挑戰
幾家大公司已經注意到無卡玩家數量的增加。

view: 82823

RECOMMEND

首屆 F1 商業高峰會11/20登場

機場擴建是否取代飛機機棚?業主憂心

拉斯維加斯客流量下降 高價格低服務是罪魁禍首

拉斯維加斯旅遊觀光業今夏出現衰退,根據度假村和會展中心統計,遊客人數較去年大幅減少,尤其是國際觀光客。部分旅遊業內人士將此情況歸咎於國內政治經濟大環境,以及拉斯維加斯各度假村的高價格和服務水平下滑。

勞動節長假將現旅行高峰 拉斯維加斯的交通指南

美國勞動節(Labor Day,9月1日)長週末標誌著夏季的非正式結束,大批遊客將擠滿連接拉斯維加斯和南加州的15號州際公路,享受這個季節的最後一次狂歡。

拉斯維加斯特警突襲誤闖民宅 房主卻要承擔損失

拉斯維加斯西南區的房主金·萊森(Kim Layson)表示,原本平靜的早晨很快就變得混亂不堪。她說,特警誤闖入了她的家,她必須承擔數千美元的損失。
Low Cost shipping from Las Vegas to China
Taiwan Chinese Academy


All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.

fackbook logo twitter logo   google logo   Youtube logo